"vou desistir do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتخلّى عن
• لن أستسلم عن

Por que eu não vou desistir do meu.
لأنّني لن أتخلّى عن حياتي السّعيدة.

- Nunca vou desistir do meu sonho, mãe.
-أمي، لم أتخلّى عن أحلامي أبداً

Não vou desistir do meu filho.
لن أتخلّى عن ابني

Tem de haver uma saída. Não vou desistir do Larry agora.
لابد أن هناك طريقة لن أستسلم عن (لاري) الآن

Mesmo assim, não vou desistir do Buck.
. (لا زلت لن أستسلم عن (باك

Não, eu não vou desistir do Bart, tal como não desisti do nosso casamento quando deixaste o teu trabalho para participar na Liga Norte-Americana de Sumo.
(أنا لن أتخلّى عن (بارت تماما عندما لم أتخلّ عن زواجنا حين تركت عملك لتشارك في بطولة (أمريكا الشمالية) للسيمو