"vou dizer-lhe para" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأخبرها أن
• سأخبره أن

Vou dizer-lhe para convidar o namorado para vir cá jantar e vou servir-vos de bandeja o velho "eu bem vos disse".
سأخبرها أن تقوم بدعوة هذا الصديق الحميم على العشاء "وسأقوم بتقديم صحن كبير قديم فيهِ "لقد أخبرتكم بذلك

Vou dizer-lhe para fazer isso.
سأخبرها أن تفعل ذلك.

Vou dizer-lhe para trazer apenas a Mary Louise.
سأخبرها أن تجلب (ماري لويز) وتأتي بدون خدمها.

Se for o Hugo, Vou dizer-lhe para voltar.
اذا كان هذا هيوقو سأخبره أن يرجع

Vou dizer-lhe para pagar um celeiro novo.
سأخبره... أن يدفع تكاليف حظيرة جديدة

Como Phoebe tem medo de elevadores, Vou dizer-lhe para usar as escadas.
ومنذ خوف ( فيبي ) من الإنحصار في المصعد... سأخبرها أن تنزل بالسلالم

Eu Vou dizer-lhe para baixar o som.
سأخبره أن يطفأه.