"vou dormir no" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأنام في
• سأنام على

Sim, pois vou. - Vou dormir no outro quarto.
أجل، سأنام جيداً، لأنني سأنام في غرفة الجلوس

Vou dormir no quarto com um rapaz, obrigado.
سأنام في حجرة بها فتى شكراً لكِ.

E, a partir de amanhã, Vou dormir no meu apartamento.
وبدأ من الغد سأنام في شقتي الخاصة

Vou dormir no sofá a noite inteira, a rezar para não vos ouvir a fazer sexo.
و سأنام على الأريكة طول الليل داعية ألا أسمع أصوات ممارسة الحب الممل بين الأزواج

- Vou dormir no sofá, até seres capaz de assumir as responsabilidades, a que te propuseste.
أنا سأنام على الأريكة حتى أن تستعد بأن تواجه المسؤوليات التي أوقعت نفسك بها

Vou dormir no quarto do Leonard. Boa noite.
سأنام في غرفة لينورد, تصبحين على خير

Vou dormir no comboio.
سأنام في القطار

Vou dormir no quarto da minha avó.
سأنام في غرفة جدتي

Vou dormir no carro.
سأنام في السيارة

Vou dormir no celeiro.
سأنام في الحظيرة.

- Sim. Vou dormir no quarto do miúdo.
-لا، سأنام في غرفة الأطفال

- Vou dormir no quarto do Gabriel.
! سأنام في غرفة (جبريل)

Vou dormir no quarto da Bernice.
سأنام في غرفة (بيرنيس)

Não te preocupes, os lençóis estão bastante limpos, e eu Vou dormir no sofá.
لا تقلقوا الأغطية نظيفة بما فيه الكفاية أنا سأنام على الأريكة

Portanto, Vou dormir no meu colchão de adultos, que comprei neste século, e tu não estás convidado.
لذا سأنام على مرتبتي التي اشتريتها هذا القرن وأنت غير مدعو

Vou dormir no chão o que quer dizer que podes ficar com a cama só para ti.
سأنام على الأرض ... ... ممايعنيانك ستناميعليالسريروحدك

Vais ficar no meu quarto, eu Vou dormir no colchão.
حسنا؟ ) ستبقى في غرفتي وأنا سأنام على الأريكة

- Vou dormir no sofá. - Não, não precisas de fazer isso.
سأنام على الأريكة - لا, لستِ مضطرةٌ للقيام بذلك

Vou dormir no chão.
سأنام على الأرضية