"vou filmar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأصور

Vegas? Adoraria, mano, mas Vou filmar o piloto no dia 30.
من دواعي سروري، لكن سأصور حلقتي الأولى في الـ30

Na realidade, não pude reunir dinheiro suficiente para ir a Paris, assim Vou filmar mesmo aqui em San Francisco, que é onde vivo agora.
في الواقع , لم اكن قادرا على جمع المال الكافي لاذهب الى باريس لذلك انا فقط سأصور هنا , في سان فرانسيسكو في المكان الذي اعيش فيه الان

Se você der licença, Vou filmar um pouco mais.
لو تسمح, أنا سأصور أكثر قليلاً

Sim, como queiras. Tudo bem, Vou filmar isto.
أياً كان ، حسناً سأصور هذا المشهد بنفسي

Pete volta para trás. Vou filmar a Nat a caminhar.
(بيت)، تأخر عن الأخرين فحسب، سأصور (نات) وهي تدخل.

Vou filmar a peça da escola do Mason.
نعم سأصور مسرحية مايسون المدرسية

Vou filmar tudo com isto.
سأصور كل شئ بها

Também Vou filmar o Mamo.
سأصور (مامو) أيضاً

Vou filmar a sua morte, Dr. Lecter.
(سأصور مصرعك دكتور (ليكتر