| Vai indo para o restaurante, que eu espero pela minha mãe e, depois, vou lá ter. | Open Subtitles | المضي قدما إلى المطعم، وسأنتظر لأمي ... ... وبعد ذلك سوف ألتقي بك هناك. |
| Eu vou lá ter. | Open Subtitles | أنا سوف ألتقي بك هناك. |
| - Tenente. Rhonda, vá ter com o juiz. vou lá ter com a declaração. | Open Subtitles | يجدر بكِ الذهاب مباشرة للقاضي سأوافيك هناك بالإفادة |
| - Vá à cozinha. Já vou lá ter. - Está bem. | Open Subtitles | ـ أذهب للمطبخ، سأوافيك بالحال ـ حسناً |
| Eu pego numas malas e vou lá ter contigo. | Open Subtitles | و سأحضر بعض الحقائب و سأقابلك هناك |
| Está bem. Diz-me onde estás. vou lá ter. | Open Subtitles | حسناً، أعطني موقعك سأقابلك هناك |
| vou lá ter contigo. Espera, a ligação deve estar má. | Open Subtitles | سأقابلك هنا - إنتظري، يبدو أن هذا الإتصال سئ - |
| - Eu vou lá ter contigo. - Está bem. | Open Subtitles | سوف ألتقي بك هناك حسنا |
| Já vou lá ter. | Open Subtitles | سأوافيك إلى هناك |
| - Sim, Já vou lá ter. | Open Subtitles | -نعم، سأوافيك حالا |
| - Não. Eu vou lá ter contigo. | Open Subtitles | -كلّا، سأوافيك هناك . |
| Eu vou lá ter. Vou ver o que posso fazer aqui. | Open Subtitles | سأقابلك هناك وسأرى ما يمكنني فعله |
| - Eu vou lá ter contigo. | Open Subtitles | - أنا سأقابلك هناك. - ماذا تعمل؟ |
| vou lá ter daqui a dois minutos. | Open Subtitles | سأقابلك هناك خلال دقيقتين |
| Muito bem. vou lá ter convosco. | Open Subtitles | حسناً سأقابلك هناك |
| - vou lá ter. | Open Subtitles | - سأقابلك هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 