"vou levar o carro" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأحضر السيارة
        
    • سآخذ السيارة
        
    Vou levar o carro para dentro. Nenhum arranhão nele. Open Subtitles سأحضر السيارة للداخل وبدون خدش
    Vou levar o carro para dentro Nem um arranhão nele. Open Subtitles سأحضر السيارة للداخل وبدون خدش
    Bem, porque Vou levar o carro. E ficarias aqui sozinha. Open Subtitles في الحقيقة، لأنني سآخذ السيارة و ستكونين هنا لوحدك
    Vou levar o carro para ir tomar um café com este moço. Open Subtitles سآخذ السيارة لأتناول القهوة مع ذلك الرجل
    Vou levar o carro para o lado oposto e uso a lente telescópica para apanhar alguma coisa. Open Subtitles سآخذ السيارة إلى الجانب الآخر من الشارع أستخدم العدسات المكبّرة على آلة التصوير لعلنا نحصل على شيء
    Está bem. Mas eu Vou levar o carro e ficas em dívida comigo. Open Subtitles - حسنا , لكن أنا سآخذ السيارة , وانتتدينلي .
    E ela diz: "Não, eu Vou levar o carro." Open Subtitles : ثم قالت " لا ، سآخذ السيارة "
    Eu Vou levar o carro ao mecânico. Open Subtitles .سآخذ السيارة للميكانيكي
    Tem noção de que Vou levar o carro. Open Subtitles تدرك أنّني سآخذ السيارة.
    Vou levar o carro. Open Subtitles سآخذ السيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more