"vou livrar-me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سأتخلص
        
    • سوف أتخلص
        
    • سأتخلّص
        
    • سوف اتخلص
        
    Vou livrar-me desta má pornografia imediatamente. Open Subtitles سأتخلص من هذه الأفلام الإباحية السيئة على الفور
    Vou livrar-me do equipamento e voltar para trás. Open Subtitles سأتخلص من الملابِس وسنُناقش الأمَر في وقت لاحِق. إبقي هُنا.
    Nunca suportei gladíolos. Vou livrar-me destes. Open Subtitles أنا لا أتحمل الجلاديوس سأتخلص منها
    Escuta, Vou livrar-me deste dinheiro. Vou entregar-me. Open Subtitles الاستماع , سوف أتخلص من هذه الاموال , سوف أنتقل نفسي فيها.
    - Dá-me um minuto, Vou livrar-me dela. Open Subtitles أمهليني دقيقة و سوف أتخلص منها
    Este mesmo... lá têm melhores. Vou livrar-me disto. Open Subtitles لديهم أفضل من ذلك هناك سأتخلص من هذا
    Vou livrar-me desta placa antes que magoe mais alguém! Open Subtitles سأتخلص من علامة الوقوف الغبية هذه
    Eu Vou livrar-me disto e de tudo o que ele me deu. Open Subtitles سأتخلص من المسدس ومن كل شيء أعطاني إياه
    Vou livrar-me dos comprimidos. Open Subtitles سأتخلص من هذه الحبوب،
    Vou livrar-me do Harry Grey de vez. Open Subtitles سأتخلص من هاري جاري للأفضل.
    Vou livrar-me do atrelado. Open Subtitles سأتخلص من المقطورة
    Vou livrar-me da mobília toda. Todinha. Open Subtitles سأتخلص من أثاثي كلّه،
    Já te disse, Vou livrar-me de alguma desta porcaria. Open Subtitles قلت لك سأتخلص من بعض الحمولة
    Vou livrar-me deles com um elogio inócuo. Open Subtitles سأتخلص منهما بإطراء جميل
    Vou livrar-me da máquina, Ken, para o teu próprio bem. Open Subtitles سأتخلص من الآلة لمصلحتك
    - Vou livrar-me de tudo isso! Open Subtitles سأتخلص من كل هذا
    Agora Vou livrar-me desta camisola. Open Subtitles والآن، سأتخلص من هذا القميص
    Tudo bem. Vou livrar-me deles. Open Subtitles حسنا , سوف أتخلص من هؤلاء
    Não, eu Vou livrar-me disto. Open Subtitles لا، سوف أتخلص منها
    Vou livrar-me disto. Open Subtitles سوف أتخلص من الجنين
    Tudo o que as impedir de lutar Vou livrar-me disso! Open Subtitles سأتخلّص منه "هل الشمس بازغة، أم أن القمر يتجلّى"
    Vou livrar-me dela. Open Subtitles اتعرفون ماذا أنت لستم صيّادون ما الذي أقوله، سوف اتخلص منها؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more