"vou meter" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأضع
• لن أضع
• سأقحم حقيبة

Vou meter este brinquedo barulhento em cima da câmara.
سأضع هذه اللعبة ذات الصوت الحاد فوق الكاميرا

Cheira-me que Vou meter as mãos em algumas damas esfomeadas.
أشعر أننى سأضع يدىّ على بعض الملكات الجائعات

Vou meter isto no 'Youtube', e fazer tipo um milhão de dólares.
سأضع هذا الشئ على موقع "يوتيوب" و سوف أجني ملايين الدولارات

Não, vou ficar o dia inteiro a beber aqui dentro, mas não Vou meter bolas na minha cabeça.
لا , سأثمل في الحافلة لكني لن أضع كرات على رأسي

Vou meter essa "mela" no cu.
سأقحم حقيبة اليد تلك في مؤخرتي.

Vou meter as mãos em ti para sentir bem os movimentos.
سأضع يديّ عليك حتى أشعر بشعور جيد لتحركاتك

vou contar até cinco e tu vais baixar a arma, ou Vou meter uma bala na tua cabeça.
سأعد لل 5 و أنت ستضع مسدسك على الأرض و إلا سأضع رصاصة في رأسها

Uma desconhecida diz-me que Vou meter três balas no meu amigo, não ia convidá-la para beber um chazinho.
غريبة ما، تقول لي أنني سأضع ثلاث رصاصات في صديقي، لن أدعوها لحفل شاي

Vou meter a minha moto na bagageira e posso levá-lo a casa.
سأضع دراجتي في صندوق السيارة وسأقلّه إلى المنزل.

Vou mostrar-te quão errado estás... e depois Vou meter eu mesmo aquela bala na tua cabeça.
سأريك كم أنت مخطئ ثمّ سأضع تلك الرصاصةُ برأسك.

Vou meter uns trocos na máquina e pôr um disco a tocar.
أعتقد أنني سأضع الفكة في صندوق الموسيقى

Está bem. Vou meter a cabeça no forno.
حسناً،لا بأس سأضع رأسى داخل الفرن

Vou meter alguém à porta só para o caso dela voltar.
سأضع شخصاً على الباب في حال عودتها

Vou meter isto no monte dos "Não".
لذا سأضع هذه الملاحظة في كومة المحذوفات

Acabou, Vou meter uma bala na tua cabeça agora mesmo.
ولهذا سأضع طلقة في رأسك في الحال

Calma. Juro por Deus, Vou meter uma bala na tua cabeça!
إهدأ، أقسم بالله أني سأضع رصاصة في رأسك

Vou meter balas nas vossas cabeças!
سأضع رصاصة في رؤوسكم لا أعرف من أنتم

Olhe, eu não Vou meter os meus filhos num zoo.
اسمع ، لن أضع أبنائي بحديقة حيوان

Não Vou meter os meus dedos na boca dele.
لن أضع ولا حتى إصبعاً في فمه

Não, não me Vou meter nisto.
لا أنا لن أضع نفسي على الخط

Vou meter a mala no cu!
سأقحم حقيبة اليد تلك في مؤخرتي!