| vou mostrar-vos o telemóvel que muda de forma. | TED | حسناً .. دعوني اريكم الهاتف المحمول متغير الشكل |
| vou mostrar-vos o telemóvel de peso mutável. | TED | دعوني اريكم الهاتف الذي يغير من وزنه |
| vou mostrar-vos o telemóvel vivo. | TED | دعوني اريكم الهاتف " الحي " |
| vou mostrar-vos o que e a fe. | Open Subtitles | سوف أريكم الإيمان |
| Hoje, vou mostrar-vos o vosso futuro. | Open Subtitles | اليوم سوف أريكم مستقبلكم |
| Bem, vamos fazer uma pausa para os presentes, mas depois disso, vou mostrar-vos o vídeo de nascimento da Susie, e digo-vos já que ela saiu de lá como uma laranja sai de um par de peúgas velhas. | Open Subtitles | حسناً , لنفتح بعض الهدايا وبعد ذلك , سوف أريكم حفلة ميلاد ( سوزي) وسوف أقول لكم هي سقطت من هناك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 