Mas eu estou aqui para curar, não para julgar. Vou passar-lhe uma receita médica. | Open Subtitles | ولكن أنا هنا للعلاج ، وليس الحكم سأكتب لك بعض الوصفات |
Mas Vou passar-lhe uma receita de alguns medicamentos que acho que o podem ajudar. | Open Subtitles | لكنني سأكتب لك بعض الأدوية و التي بشأنها ان تساعدك |
Vou passar-lhe o recibo, juntamente com o cais, o número do barco e a hora. | Open Subtitles | حسناً ، سأكتب لك ايصال مع المرفأ ورقم السفينة والوقت |
Vou passar-lhe uma receita para algumas vitaminas pré-natal. | Open Subtitles | سأكتب وصفة لك بعضاً من الفيتامينات قبل الولادة |
Vou passar-lhe uma receita para 20 comprimidos. | Open Subtitles | سأكتب لك عبوة واحدة ـ 20حبة ـ حسناً |
Vou passar-lhe uma receita. | Open Subtitles | مع ذلك سأكتب وصفة بسيطة |
Vou passar-lhe uma factura pela casaca. | Open Subtitles | سأكتب لك فاتورة على السترة |
Vou passar-lhe uma receita de Enovid. | Open Subtitles | سأكتب وصفاً طبيـّاً لـ دواء (إنفويد) |
Claro, Vou passar-lhe um cheque, vamos? | Open Subtitles | -إذن سأكتب لك صكاّ؟ |
Vou passar-lhe uma receita. | Open Subtitles | سأكتب لك وصفة |