| Porque se é assim, Vou precisar de mais umas cervejas. | Open Subtitles | لأنه لو الأمر كذلك سأحتاج إلى المزيد من الجعة. |
| Está bem. Mas Vou precisar de mais dinheiro do que o habitual. | Open Subtitles | حسناً, لكنني سأحتاج إلى المزيد من النقود أكثر من المعتاد |
| Obrigado, mas eu sei que Vou precisar de mais chips. | Open Subtitles | شكرا, لكن أعرف بأنني أحتاج المزيد من الشرائح |
| Vou precisar de mais que uma. | Open Subtitles | سوف أحتاج لأكثر من مشروب واحد. |
| Mas, meu General, eu Vou precisar de mais... | Open Subtitles | ويبدوا انه يعمل ولكن سيدى انى احتاج المزيد |
| - Que para parar este tipo, Vou precisar de mais recursos. | Open Subtitles | يعني إذا كنا نريد إيقاف ذلك الرجل سأكون بحاجة إلى مزيد من الموارد |
| O problema é, Vou precisar de mais 55 como eles. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأحتاج المزيد من المصافحة كي أحبهم |
| Antes de nós entrarmos nisto, Vou precisar de mais um. | Open Subtitles | حسناً, قبل أن نتطرق إلى هذا سأحتاج للمزيد من القهوة |
| Para limitar os resultados Vou precisar de mais informações, como onde ele nasceu, que escola frequentou, se cumpriu tempo no serviço militar... | Open Subtitles | لتضييق نطاق البحث، سأحتاج إلى المزيد من المعلومات، مثل، أين وُلد، وأين كانت مدرسته -هل خدم في الجيش؟ |
| Céus. Acho que Vou precisar de mais alguns destes. | Open Subtitles | يا إلهي، سأحتاج إلى المزيد من هذه |
| Muito bonito. Bem, eu Vou precisar de mais papel. | Open Subtitles | حسنا، أنا سأحتاج إلى المزيد من الورق |
| Vou precisar de mais gelo. - E de mais fio. | Open Subtitles | أحتاج المزيد من الثلج، ورباطاً آخر |
| Vou precisar de mais água. | Open Subtitles | سوف أحتاج المزيد من الماء |
| Vou precisar de mais 20 segundos para isso. | Open Subtitles | أحتاج لأكثر من 20 ثانية لذلك |
| Diz ao senhorio que Vou precisar de mais algum tempo, está bem? | Open Subtitles | اخبري صاحب المكان أني احتاج المزيد من الوقت حسنا ؟ |
| Vou precisar de mais jóias. | Open Subtitles | اسمع , احتاج المزيد من المجوهرات |
| - Bem... - Vou precisar de mais tempo. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى مزيد من الوقت. |
| Eu Vou precisar de mais tempo. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى مزيد من الوقت. |
| Bem, Vou precisar de mais alguns miúdos e mais dinheiro adiantado para negociar. | Open Subtitles | سأحتاج المزيد من العاملين و بعض النقود للمعاملات |
| Senhor, Vou precisar de mais algumas informações. | Open Subtitles | سيدي أرجوك سأحتاج المزيد من المعلومات |
| Sei que somos de gerações diferentes, mas Vou precisar de mais de ti. | Open Subtitles | أعلم بأننا من أجيال مختلفة لكنّي سأحتاج للمزيد منك |
| Posso fazer manteiga de amendoim com geleia no lugar, mas Vou precisar de mais pão. | Open Subtitles | يمكنني إعداد الشطائر بدلاً من ذلك لكنني سأحتاج للمزيد من الخبز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 