"vou recuperá-lo" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأستعيده

Apenas um punhado de pessoas sabia do dispositivo e quando descobrir quem o tem, vou recuperá-lo.
فقط حفنة من الناس من كان يعلم بذلك الجهاز، وحين أجده، سأستعيده.

E quando descobrir quem o tem, vou recuperá-lo. Estás a ler isto tudo, não estás?
حين أكتشف من أخذه، فإني سأستعيده.

Sim, vou recuperá-lo e vou encontrar esse Francisco.
سأستعيده وسأجد فرانسيسكو الساق الأخرى

perdi o teu coração para a Zelena, ao meu cuidado, mas prometo... que vou recuperá-lo.
وصل قلبكِ إلى (زيلينا) وهو في عهدتي لكنّي أعدكِ أنّي سأستعيده

Eu vou recuperá-lo.
سأستعيده, سأستعيده.

Pois, mas eu vou recuperá-lo.
نعم، أنا سأستعيده.

Mas vou recuperá-lo.
ولكنني سأستعيده

vou recuperá-lo.
سأستعيده

vou recuperá-lo.
-{\pos(190,230)}سأستعيده