"vou sentar-me aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأجلس هنا
• س اجلس هنا
• سوف أجلس

Acha mesmo que Vou sentar-me aqui, e deixar isto acontecer?
تعتقد حقًّا أني سأجلس هنا واسمح بحدوث ذلك ؟

- Bem, Vou sentar-me aqui mesmo, como um... grande pedaço de queijo à espera que os ratos cheguem.
سأجلس هنا مثل.. قطعة الجبن تنتظر الفئران تأتي لها

Não me quer na cozinha, não me quer no sofá, Vou sentar-me aqui.
لا بأس، لا تريدني في مطبخك ولا تريدني على الأريكة سأجلس هنا

Mas primeiro, Vou sentar-me aqui e ficar a olhar para este saco de papel castanho do qual tenho quase a certeza que tem lá comida dentro.
لكن أولاً,سوف أجلس هنا وأحدق في هذا الكيس البنِّي أنا متأكد أنه يحمل طعاماً في داخله

Vou sentar-me aqui para que me vejas facilmente.
سأجلس هنا حتى تستطيعي أن تريني بسهولة

Vou sentar-me aqui e fazer um reconhecimento.
سأجلس هنا وأقوم ببعض الاستطلاع

Vou sentar-me aqui com ele e esperar até ele acordar.
سأجلس هنا وأنتظر معه ريثما يُفيق

Vou sentar-me aqui... e tu vais conduzir.
سأجلس هنا وأنت ستقود

Vou sentar-me aqui ao teu lado.
سأجلس هنا بقربك

Eu Vou sentar-me aqui e disfrutar desta óptima fatia de tiramisu.
سأجلس هنا وأستمتع بطعامي

- Vou sentar-me aqui. - Vou estar aqui.
سأجلس هنا سأبقى هنا

Vou sentar-me aqui. Vou esperar que saias.
سأجلس هنا سأنتظرك حتى تخرجين

Só Vou sentar-me aqui e trabalhar.
سأجلس هنا أباشر عملي

Vou sentar-me aqui e passar o tempo contigo.
سأجلس هنا وأدع الوقت يمر معك.

Vou sentar-me aqui, portanto tira a perna.
سأجلس هنا لذا حرك ساقك

Posso... Vou sentar-me aqui.
أبإمكانى أن ... أنا فقط سأجلس هنا .

Vou sentar-me aqui, está bem?
امم انا سوف أجلس هنا فقط، حسنا ً؟

Vou sentar-me aqui nesta poltrona.
سوف أجلس على هذا الكرسي.