Vou tentar descobrir o que se passa. - Falo com ele, quando o vir. | Open Subtitles | سأحاول أن أعرف ماذا يحدث,عندما أراة سأكلمة,موافقة؟ |
Vou tentar descobrir qual usa essa cicatriz. | Open Subtitles | سأحاول أن أعرف أيّ عصابة تستخدم هذه العلامة تحديدًا. |
Enquanto a Catherine tenta provar a minha inocência, Vou tentar descobrir o responsável por esta maldita recompensa por monstros de uma vez por todas. | Open Subtitles | بينما كاثرين تعمل على تبرئتى سأحاول أن أعرف من خلف مكافأة الوحش اللعينة مرة واحدة و الى الأبد 393 00: |
Sabemos que a mulher desapareceu. Vou tentar descobrir para onde. | Open Subtitles | نحن نعلم أن الزوجة رحلت لذلك سأحاول معرفة إين ذهبت |
Entretanto, Vou tentar descobrir para quem é que o Acosta trabalha. | Open Subtitles | انا سأحاول معرفة من الذي يعمل اكوستا لصالحه |
Se te faz sentir melhor, Vou tentar descobrir quem era a mulher. | Open Subtitles | أذا ذلك سيجعلكِ تنامين بشكلٍ أفضل سأحاول معرفه من هي تلك المرأة |
Vou tentar descobrir o que se passa. | Open Subtitles | سأحاول أن أعرف ما الذي يحصل |
Entretanto, Vou tentar descobrir o que o Russel está a planear. | Open Subtitles | (سأحاول أن أعرف ماالذي يخطط له (رسل |
Vou tentar descobrir se o Kersey anda a fazer das dele. | Open Subtitles | سأحاول معرفة ما إذا كان ل Kersey ما يصل إلى الحيل القديمة له مرة أخرى. |
Não sei, Vou tentar descobrir. | Open Subtitles | سأحاول معرفة السبب |
Vou tentar descobrir esta noite. | Open Subtitles | سأحاول معرفة ذلك هذا المساء. |
Vou tentar descobrir o que se passa. | Open Subtitles | سأحاول معرفة ما يجري |
Vou tentar descobrir quem está por trás disto. | Open Subtitles | سأحاول معرفة من وراء هذا |
Sinta-se em casa, e... Vou tentar descobrir o que está a acontecer. | Open Subtitles | ارتاحى و أنا سأحاول معرفه ما الذى يجرى |