Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vou tirá-la daqui" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سأخرجكِ من هنا
| Vou tirá-la daqui, mas preciso da sua ajuda. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا لكن نحتاج لمساعدتك |
| Vou tirá-la daqui, Mira, mas tenho de saber como descobriram sobre si. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا يا (ميرا)، ولكنّي بحاجة إلى أنْ أعرف: كيف عرفوا بأمرك؟ |
| Chamo-me Brian. Vou tirá-la daqui, mas preciso que se acalme. | Open Subtitles | اسمي (براين)، سأخرجكِ من هنا ولكن ينبغي عليك الهدوء، اتفقنا؟ |
| Eu Vou tirá-la daqui. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا |
| Vou tirá-la daqui. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا |