"vou tratar do" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سوف أعتني
        
    • سأهتم بأمر
        
    • سوف أهتم
        
    Eu Vou tratar do assunto antes que a coisa se complique. Open Subtitles سوف أعتني بها قبل أن يحدث أي ضرر
    Vou tratar do que for necessário. Open Subtitles سوف أعتني ما يجب القيام به هنا
    Eu Vou tratar do assunto. Open Subtitles سوف أعتني بالأمر
    Eu Vou tratar do leite e biscoitos. Tu relaxa e adormece. Open Subtitles سأهتم بأمر الحليب والكعك أنا فقط استريحي واخلدي للنوم
    Parece que Vou tratar do arsenal. Open Subtitles أعتقد أنني سأهتم بأمر مستودع الأسلحة
    Vou encontrar o tipo responsável por isto, e Vou tratar do assunto. Open Subtitles سأجد المسؤول عن هذا سوف أهتم به
    E Vou tratar do Henderson. Open Subtitles انا سوف أهتم بهندرسون دع الامر لي
    "Eu Vou tratar do assunto." Open Subtitles "سوف أعتني به."
    Vou tratar do Dr. Kyle. Open Subtitles سوف أعتني بالدكتور (كايل)
    Vou tratar do... Open Subtitles سوف أعتني...
    Vais procurar o teu tesouro, e eu Vou tratar do M. Open Subtitles انت ستذهب للبحث عن كنزك... . وانا سأهتم بأمر الشرير م...
    Prometo que Vou tratar do Grimm. Open Subtitles أعدك أنني سأهتم بأمر الغريم
    Eu Vou tratar do assunto pessoalmente. Open Subtitles سوف أهتم بذلك بنفسي
    Também Vou tratar do Jack Bauer. Open Subtitles و سوف أهتم بـ'جاك' أيضا
    Vou tratar do berço. Prometo. Open Subtitles سوف أهتم بسرير الطفل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more