"vou vender" - Translation from Portuguese to Arabic

• سوف أبيع
• سأبيعها
• سأقوم ببيع
• أنا أبيع
• أنا سأبيع
• أقوم ببيع
• سأبيع هذا
• لن أبيعه
• لن ابيع

Vou vender esta casa e eu e o MJ vamos contigo, para acabares o teu curso.
سوف أبيع هذا المنزل و إم جي و أنا سنذهب معك كي تنهي شهادتك

Vou vender esta casa, mudar-me para lá contigo e ajudar-te a criar a bebé.
سوف أبيع هذا المنزل و أنتقل معك و أساعدك بتربية الطفلة

Também o Vou vender. Todo, desde aqui até ao rio.
سأبيعها أيضاً ، كُلّ شيء مِنْ هنا إلى النهرِ

Vou vender as cinco focas mais doentes a um zoo do terceiro mundo.
سأقوم ببيع خمساً من فقماتهم السقيمة لحديقة الحيوانات.

O dinheiro não é importante, e não aceito devoluções porque Vou vender esta espelunca e comprar um apartamento.
المال ليس مهماً, لآنـي لن أستعيدها مرة أخري.. أنا أبيع حفرة القذارة تلك لآشتري شقة جديدة

Vou vender a máquina de fumos, o canhão de brilhantes e as castanholas.
أنا سأبيع آلة الدخان ومدفع اللمعان والصنجات

Hoje Vou vender as outras duas;
سوف أبيع الأثنين الأخرين الليلة

Porque amanhã eu Vou vender o meu clube a um construtor, e o prédio de 20 andares dele já estará bem lançado quando você começar a vender.
لأنهُ غداً سوف أبيع ملهاي إليذلكالمُطور... و العُشرون مكعب لديهِ ستكون فى طَريقها للبناية بينما أن تبدأ فى البيع.

Vou vender algumas propriedades que lá tenho.
سوف أبيع أرضاً هناك

- Sim, Vou vender a casa para a Fannie Mae, e não o consigo se não tiver uma cozinha.
- سوف أبيع هذا المنزل لـ (فاني ماي) - لا أستطيع القيام بهذا بدون وجود مطبخ أليس كذلك ؟

Vou vender tudo.
سوف أبيع كل شيء.

600 dólares, mas Vou vender on-line isto pelo dobro
ْ600 دولار لكني سأبيعها بضعف الثمن على الأنترنت

Nós temos que vender a idéia que somos parceiros. Eu Vou vender.
فكرة الشراكةَ يَجِبُ أَنْ يَكُونُ مباعة له , انا سأبيعها

Os amigos do senador disseram-lhe que o seu Mercedes era má política, por isso, ele comprou um Citroën e eu fiquei com o Mercedes, que Vou vender por bom dinheiro.
أصدقاء السيناتور أخبروه بأن سيارة المرسيدس كانت سيئة للسياسة فلذلك ابتاع سيارة سيتريون وحصلت أنا على سيارة المرسيدس واللتي سأبيعها لمبلغ رائع

Amanhã, eu Vou vender resmas de carros.
غدا سأقوم ببيع كمية كبيرة من السيارات

Eu Vou vender a relva e tu vais cortá-la.
أنا أبيع العشب وأنت عليك أن تقطعه

Demiti-me do Dave and Busters. Vou vender as minhas cenas.
إستقلت من عملي في مقهى "ديف آند باسترز" و ها أنا أبيع مخزون الحشيش.

Vou vender o prédio e passar para uma loja mais pequena.
أنا سأبيع البناية وأنتقل إلى مخزن أصغر

De agora em diante, só Vou vender bebidas quinta-feira sim, quinta-feira não.
من الآن وصاعداً أنا فقط أقوم ببيع المشروب كل يوم خميس

Vou vender esta casa hoje, Vou vender esta casa hoje...
سأبيع هذا البيت اليوم سأبيع هذا البيت اليوم

Tenho de pagar 6 mil dólares de comissão imobiliária duma casa que não Vou vender.
عليّ الآن دفع ستة آلاف دولار كعمولةٍ للسمسار من أجل منزلٍ لن أبيعه

Não Vou vender a minha parte do bar. - Estás a ser um idiota.
آسف يا صاح، انا لن ابيع جزئي من الحانة