Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vou voltar para lá" - Translation from Portuguese to Arabic
-
سأعود إلى هناك
-
لنّ أعود إلى
| Vou voltar para lá. | Open Subtitles | سأعود إلى هناك. |
| Eu Vou voltar para lá. | Open Subtitles | سأعود إلى هناك. |
| - Vou voltar para lá. - Boa. | Open Subtitles | سأعود إلى هناك - حسنٌ - |
| Já passei 18 anos na prisão. Não Vou voltar para lá por algo que não fiz. | Open Subtitles | قدّ قضيتُ 18 عاماً بالسجن سلفاً، لنّ أعود إلى السجن لشيء لم أقترفه. |
| Já passei 18 anos na prisão. Não Vou voltar para lá por algo que não fiz. | Open Subtitles | قدّ قضيتُ 18 عاماً بالسجن سلفاً، لنّ أعود إلى السجن لشيء لم أقترفه. |