Yeah! Vou-te fazer esquecer tudo de teres perdido a rainha do baile. | Open Subtitles | نعم، سأجعلك تنسين أنكِ خسرتى لقب ملكة الحفل |
Vou-te fazer latir como um cão a suplicar para te matar. | Open Subtitles | سأجعلك تنفث مثل الكلب تتوسل لي أنّ أقتلك. |
Vou-te fazer vir tantas vezes, que até vais deixar a tua avó molhadinha. | Open Subtitles | سأجعلك تقذف بشدة مما سيجعل جدتك مبللة |
Vou-te fazer desaparecer para sempre. | Open Subtitles | سأجعلكِ تختفين للأبد |
Vou-te fazer desaparecer para sempre. | Open Subtitles | سأجعلكِ تختفين للأبد |
Vou-te fazer pagar por isto, "cabrón". | Open Subtitles | . سأجعلك تندم على هذا يا أيها الخائن |
Mais tarde ou mais cedo Vou-te fazer rir. | Open Subtitles | حسناً , عاجلاً ام آجلاً سأجعلك تضحكين |
Vou-te fazer ficar em pé num canto durante uma hora. | Open Subtitles | ثم سأجعلك تقفين في الزاوية لمدة ساعة |
Vou-te fazer chorar, amigão. | Open Subtitles | سأجعلك تبكي يا صاح. |
- Pára, Laurie. Vou-te fazer arranjar emprego. | Open Subtitles | -طيب (لوري) توقفي ، سأجعلك تحصلين على عمل |
Vou-te fazer com que me mates se tiver que. | Open Subtitles | سأجعلك تقتلني اذا اضطررت لهذا |
Bem, Vou-te fazer esquecer tudo. | Open Subtitles | سأجعلك تنسى كل هذا |
Vou-te fazer mais feliz. | Open Subtitles | سأجعلك اكثر سعادة |
Vou-te fazer sofrer. | Open Subtitles | سأجعلك تعاني. كفّ عن ذلك! |
Vou-te fazer sentir melhor. | Open Subtitles | سأجعلك أفضل |
- Vou-te fazer ficar bonita agora. | Open Subtitles | سأجعلك جميلة |
Vou-te fazer sofrer. | Open Subtitles | سأجعلك تعاني |
Vou-te fazer desculpar. | Open Subtitles | أنا سأجعلكِ آسفة. |
Vou-te fazer reparar em mim, Sabrina. Espera e verás. | Open Subtitles | سأجعلكِ تلحظيني (سابرينا) إنتظري وسترين |