"voz antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصوت من قبل

Nunca ouvi esta voz antes. "Oito, oito"?
لم أسمع أبداً هذا الصوت من قبل

Talvez nunca tenhas ouvido essa voz antes.
ربما لم تسمع ذلك الصوت من قبل

- O quê? Já ouvi esta voz antes.
سمعت ذلك الصوت من قبل