"voz na sua" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الصوت في
Considere-me a voz na sua cabeça a dizer para ser bom - é o suficiente esta noite. | Open Subtitles | أعتبرنيّ الصوت في عقلك الذي يخبرك أن تقدم كُل ما عندك من إبداعات الليلة. |
Foreman, escute a voz na sua cabeça, essa que vem do telefone. | Open Subtitles | فورمان)، استمع لهذا الصوت في رأسك) والذي يأتيك من سمّاعة الهاتف |
Mas a voz na sua cabeça não é a sua consciência, é seu ego. | Open Subtitles | لكن ذلك الصوت في رأسك ليس ضميرك |