"waikiki" - Translation from Portuguese to Arabic

• وايكيكي
• ويكيكي
• وايكيكى

Enquanto estudante no Havai, trabalhei no Aquário Waikiki.
وبينما كنت طالبا في هاواي, عملت في حوض وايكيكي المائي

Roger Carson hospedou-se no Hotel Waikiki Sun, próximo do aeroporto, há 36 horas.
روجر كارسون دخل فندق وايكيكي سن من قبل المطار قبل ستة وثلاثين ساعة

Foi o terceiro caso semelhante na semana no centro de Waikiki.
كانت تلك القيّادة المرّة الثالثة له في أسبوع في وسط "وايكيكي"

Encontramos a arma do crime num esgoto, em Waikiki.
وعثرنا على سلاح الجريمة في مصرف عاصفة ويكيكي

O corpo de uma jovem foi encontrado em Waikiki.
وجدت جثة لطفلة لديها 18 عاما فى وايكيكى هذا الصباح.

Como ia ele aproveitar a volta por Waikiki?
اجل ، صحيح ، وإلا كيف عساهُ ان يستمتع بجولتهِ في "وايكيكي"؟

ESCONDERIJO SUSPEITO JOLIET 1212, Waikiki
{\1cHFF00}المخبأ السري للمشتبه به 1312 "جوليت - وايكيكي"

Das praias da Costa Norte aos arranha-céus de Waikiki, temos feito isto tudo, e tem sido incrível.
"من شواطئ "نورث شور "إلى ناطحات السحاب في "وايكيكي لقد فعلنا هذا كله ولقد كان رائع

Há um senhor chamado Arturo Casey em Waikiki.
هنالك شخص أسمه أرتورو كاسي في وايكيكي

A Análise Criminal encontrou a carteira da Laura na sala de áudio com um recibo de levantamento de dinheiro, do Banco de Waikiki, no valor de 200 mil dólares.
وحدة مسرح الجريمة وجدت حقيبة "لورا" في غرفة التحكم تحتوي وصل السحب النقدي من بنك "وايكيكي" بمبلغ 200,00دولار

Após Laura aterrar, ela passou pelo Banco de Waikiki e levantou 200 mil dólares do vosso fundo familiar.
أتعلمان أن "لورا" بعد وصولها ذهبت لبنك "وايكيكي" وسحبت مبلغ 200ألف دولار من وديعة عائلتكم.

Foi descoberto a flutuar em Waikiki Beach esta manhã.
تم اكتشافه طائفاً على شاطء (وايكيكي) هذا الصباح

Temos restos da "Quarta-feira de Waikiki".
تبقى الكثير من الكعك من حفلة شاطئ "وايكيكي" يوم الأربعاء.

E quando acabar de reparar o telhado da Sra. Mayer vou meter-me num avião para Waikiki.
حسناً، بعد أن أنتهي من إصلاح ألواح سقف السّيدة (ماير)، -سأستقل الطائرة إلى (وايكيكي ).

Isso mesmo, vamos para Waikiki.
!"هذا صحيح! .. سنذهب إلى "وايكيكي

PARQUE KAPIOLANI PRAIA DE Waikiki
({\pos(140,190)}("منتزة "كابيلوني ({\pos(140,190)}("شاطئ"وايكيكي

Mas, com a sua cerimónia numa praia privada perto de Waikiki que se avizinha em seis horas, é melhor ela corrigir esse pequeno soluço que ameaça o dia dela.
ومع مراسم الإحتفال على شاطئ خاص قرب ويكيكي التي تلوح في الأفق في ست ساعات

As mesmas armas foram usadas num assalto a um banco de Waikiki há um ano.
يظهر بأن الأسلّحة هيّ نفسها التي تمّ استخدامها في سرقة بنك "ويكيكي" مُذ عام

Talvez eu seja influenciada por ser daqui, mas não imagino uma lua-de-mel menos exótica do que num hotel de Waikiki com uma banda daquelas no átrio.
،لربما أنا متحيّزة كوني من هذا البلد لكن لا أتصور مكان شهر العسل "أقل غرابة من فندق "ويكيكي مع الأكلال الموجود بالردهة

A mãe da Kaila tem uma loja de roupas em Waikiki.
ام كاليلا تدير محل ملابس فى وايكيكى.

"Aloha", Sheraton Waikiki.
الو , وايكيكى شيراتون

"Aloha", Sheraton Waikiki. Viva.
-الو , وايكيكى شيراتون