"waleed" - Translation from Portuguese to Arabic

    • وليد
        
    Mas a 23 de Setembro, a BBC noticiou que Waleed al Shehri estava vivo em Casablanca, Marrocos. Open Subtitles و لكن فى 23 سبتمبر أعلنت الـ بى بى سى أن وليد الشهرى حيا يرزق فى مراكش
    Já falamos sobre Waleed e Abdul Aziz. Open Subtitles ولقد تحدثنا سابقا عن وليد وعبد العزيز
    E encontrou-se com Waleed Mer-Khamis, segundo as minhas fontes no terreno. Open Subtitles (حيث التقت (وليد مير خميس كما بلغني من مصادري هناك
    Para ser sincero, o Waleed parece mexicano. Open Subtitles (وليد) يبدو علي انه مكسيكى, كىاكونصريحاً!
    O transportador é o Hasaan Waleed, mas não sabemos onde ele está. Open Subtitles الشاحن هو (حسان وليد)، لكن لا نعرف أين هو.
    Chegou ao meu conhecimento, que um dos casos em que estás a trabalhar de momento, envolve o Hasaan Waleed. Open Subtitles لفت إنتباهي بأن واحدة من القضايا التي تعمل عليها الآن تتضمّن (حسان وليد).
    Para o Waleed, os usar como achar melhor. Open Subtitles من أجلك يا (وليد) لتستخدمها فيما تراه مناسبا
    A questão é que, o Waleed é o Hezbollah. Open Subtitles "الأمر وما فيه، (وليد) يمثل "حزب الله
    O transportador era o Hasaan Waleed. Open Subtitles الشاحن كان (حسان وليد).
    Talvez com o próprio Waleed. Open Subtitles على الأرجح بـ(وليد) شخصيا
    Onde está o Hasaan Waleed? Open Subtitles أين... (حسان وليد
    Onde está o Hasaan Waleed? Open Subtitles أين... (حسان وليد
    - Hasaan Waleed. Open Subtitles (حسان وليد).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more