Este senhor é o Wally Pitoniak, encarregado da segurança. | Open Subtitles | رقيب الرئيس مورو هذا والي باتونك، رئيس الأمن |
Deixa isto comigo, Wally. Só temos que os tratar bem. | Open Subtitles | فقط إترك هذا الأمر لي يا والي يجب علينا فقط أن نتعامل معهم بالطريقة الصحيحة |
O Wally falou-me muito bem de ti. | Open Subtitles | قالَ والي الكثير مِنْ الأشياءِ اللطيفةِ عنك. |
Wally, é a Kassie! Adivinha! Vamos voltar para Nova lorque! | Open Subtitles | والى أنا كاسى خمن ماذا سوف نعود الى نيويورك |
Soldado Wally Holbrook apresenta-se ao serviço! | Open Subtitles | ملازم والي هولبروك جاهز من اجل اداء الواجب |
Ernie, eu e a Rocky estávamos a falar com o Wally enquanto estava com a Rita na igreja. | Open Subtitles | انا وروكي كنا نتحدث مع والي عندما كنت مع ريتا في الكنيسة |
- Candy. Wally... Trago chocolates para os miúdos. | Open Subtitles | كاندي مرحبا أنا والي لقد أحضرت بعض الشيكولاتة للأولاد |
Está bem, Wally, obrigado. E isto fica só entre nós, sim? | Open Subtitles | ...حسناً يا والي شكراً لك لنبقي هذا الامر سراً بيننا. |
Jay Garrick, Barry Alan... Wally West, seja qual for mesmo o teu nome. | Open Subtitles | جاي غاريك , باري ألين , والي ويست مهما كان أسمك |
Wally Miller, o médico legista do condado de Somerset, disse ao Houston Chronicle: "Parecia que alguém tinha largado um monte de metal do céu." | Open Subtitles | والي ميلير, قاضى مقاطعة سامرسيت، أخبر مؤرخة هيوستن، بدا كما لو أن أحدهم ألقى قبضة من خردة الحديد من السماء |
Wally Melman era um produtor que pensou em... contratar você, mas desistiu. | Open Subtitles | والي ميلمان كان منتجا فكر بتعيينك, لكنه لم يفعل |
É suspeito da morte de Wally Melman, Natalie Ryan e Jeremy Collins. | Open Subtitles | انا مشتبه بك في جريمة قتل والي ميلمان, ناتالي ريان, وجيريمي كولينز |
Eli, espero que estejas a ver, pois preciso que vás buscar o Wally. | Open Subtitles | إيلي,أرجو أنك تشاهدني لأنني أحتاجك للوصول إلى والي |
Wally, vem ao ecrã imediatamente. Wally, vem ao ecrã. | Open Subtitles | والي,تعال إلى الشاشة حالاً والي,تعال إلى الشاشة |
Vamos salvá-los com a máquina do Wally. Não é, Wally? | Open Subtitles | سننقذهم باستخدام آلة والي, أليس كذلك يا والي؟ |
Fomos informados que o Estado de Iowa irá para Wally Sheridan. | Open Subtitles | "وردنا خبر بأن ولاية "لوا "ستذهب للمرشّح الجمهوري "والي شريدان |
Se sabiam que o Wally venceria, por que usar a bomba nuclear? | Open Subtitles | هم عَرفوا أن "والي" سيَربح فلمَ يَمُرونَ من خلال القنبلة الملوثة؟ |
Eu sei que o Wally é um bocado frontal, mas, pelo menos, diz o que pensa! | Open Subtitles | هل تعلمين.. والى قد يكون خشننا بعض الشىء ولكنه يقول الحقيقة كما هى |
Sebastian, olha, o Wally trouxe-te uma coisa. - Vê lá o que é! | Open Subtitles | العم والى لديه هدية لك لنرى ماذا احضر لك |
Acho que consigo avançar, Wally. Sinceramente. | Open Subtitles | اعتقد انه يمكنني ان اقوم بهذا ويلي اعتقد ذلك. |
O Wally acha bom levar chicotadas de ramos. | Open Subtitles | واللي هنا يعتقد أن الناس هنا يضربون بالفروع |
Eu sei, Wally, mas não acredito que não haja ninguém. | Open Subtitles | اعلم,ولكن ,وايلي انا لا استطيع ان اصدق ان احدهم. |
Não me interessa se ainda continuam à procura do Wally. | Open Subtitles | أنا لا أَهتمُّ إذا y'all ما زالَ يَبْحثُ عن والدو. |
Se não tomas cuidado, Wally ainda começo a chorar. | Open Subtitles | ان لم تحترس ياوايلي فسوف أبكي. |