Funda uma companhia de teatro, a tua Warhol Factory. | Open Subtitles | ابدئي بشركة خاصة بكِ مصنع وارهول خاص بكِ |
O Warhol dizia que toda a gente é famosa por 1 5 minutos. | Open Subtitles | أتدري أن أندي وارهول قال أن كل شخص مشهور ل15 دقيقة,هذة هي |
Eu diria que o Andy Warhol é mais do que um artista. Ele é arte. | Open Subtitles | :اسمح لي ان اطرح الامر بهذه الطريقة اندي وارهول اكثر من فنان, انه الفن |
Peço desculpa, Sr. Warhol. Vai falar muito devagar. Temos coisas para fazer. | Open Subtitles | معذره سيد "ورهول" لا أحب البطء لدينا عمل مهم |
Compraram um Kitaj e um Warhol na Sotheby's na semana passada. | Open Subtitles | لقد اشتريا لوحات لـ (كيتاي) و (وارول) الأسبوع الماضي فحسب |
Para nossa surpresa, uma das primeiras pessoas a ligar foi do Museu Andy Warhol. | TED | لدهشتنا، أحد أوائل الناس الذين استجابوا كان متحف أندي وورهول. |
O rosto da Martha Graham, a peruca do Andy Warhol. | Open Subtitles | مارثا غراهام وتضمينه في الوجه، واندي وارهول وتضمينه في شعر مستعار. |
O mesmo pensamento único que mais tarde vai encontrar no trabalho de Warhol | Open Subtitles | نفس العقلية المتفردة والتي تجدها لاحقا في عمل وارهول. |
quando tentamos vender um quadro de Andy Warhol. | Open Subtitles | عندما حاولنا بيع قطعة مزيفة لأندي وارهول. |
"Gostaria de ser uma serigrafia do Andy Warhol, pendurada na parede. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّني كُنْتُ وارهول معلق على الحائطِ |
Estivemos numa guerra de licitações por uma das perucas do Andy Warhol. | Open Subtitles | دخلنا في حرب مزايدة علي احد باروكات اندي وارهول فنان امريكي معاصر |
Tenho uma festa no museu Warhol. | Open Subtitles | لدي هذه الحفلة في متحف وارهول. |
A Coca-Cola. Pode haver aqui socialistas que não gostam da empresa Coca-Cola. Mas vale a pena lembrar o que Andy Warhol assinalou sobre a Coca-Cola. | TED | كوكا كولا - هي علامة تجارية تدل على الشعبية وربما قد لا تعجبك شركة كوكا كولا ولكن يجب علينا تذكر النقطة التي ذكرها "أندي وارهول" عن الكوكا |
Tenho um Andy Warhol, e também um Frank Stella. | Open Subtitles | حصلت على (أندي وارهول) وحصلت على (فرانك ستيلا) أيضاً |
Este, claro, é o Andy Warhol. | Open Subtitles | اكيد, اندي وارهول |
Eu conheci-o quando parava com o o Andy Warhol nos anos 70. | Open Subtitles | قابلته عندما كنت أواعد (أندي وارهول) في السبعينات |
Pittsburgh é também a casa de Andy Warhol, do Mr. Rogers e do "ketchup". | Open Subtitles | . (بيتسبيرج) أيضاً منزل (أندى وارهول) ، السيد (روجرز) والصلصة |
Edie Sedgwick em "Poor Little Rich Girl" de Andy Warhol." | Open Subtitles | (إدي سيدجويك) في فيلم "الصغيرة الثرية الفقيرة" للمخرج (آندي وارهول) |
Andy, na história da sua vida, que é que queria que fizesse de Andy Warhol? | Open Subtitles | (آندي)، في قصة حياتك، من تريد أن يلعب دور (آندي وارهول)؟ |
É um Warhol original! | Open Subtitles | انها ورهول اصلية |
Aquele é o Andy Warhol? | Open Subtitles | -أنظروا للكاميرا -هل هذا "آندي ورهول"؟ |
És um verdadeiro Andy Warhol, não és? | Open Subtitles | انت المنظم اندي وارول , هه ؟ |
- "Warhol Doce"? "Xavier Nougat"? - Não. | Open Subtitles | "كاندي وورهول" "نوجة إكزافيير" |