"weiss" - Translation from Portuguese to Arabic

• وايس
• ويس
• فايس
• ويز
• وايز
• وييز

Não estou a brincar. Não posso aguentar o Weiss.
لا امزح, فإني لا استطيع أن أبعد وايس عنك

Se o Weiss me examinar, também me manda internar.
إذا نظر وايس داخل رأسي جيداً فإنه سيقبض علي أنا أيضاً

O Weiss inutilizou o Valta com uma granada, deixámos de o ouvir.
نحن ما عندنا تفاصيل أكثر. أخذ ويس فالتا بالقنبلة وبعد ذلك ذهب صامت راديوي.

Eu sou o Eric Weiss, o vosso contacto.
أوه، هو سرور لمقابلتك، سيد أنا إيريك ويس.

Acho que deve ser com Sr. Weiss das Finanças e Operações. Mas ele ainda está na hora de almoço.
اعتقد أنك يجب ان تتحدث مع السيد فايس في الشؤون المالية والعمليات

Os homens que mataram Weiss, vão vir à nossa procura, por isso temos de ter muito cuidado.
الناس الذين قتلوا فايس سوف يبحثون عنا لذا يجب أن نكون حذرين

Weiss para controlo. De regresso com a Liberty.
ويز سيطر علي الموقف نحن نعود للبيت مع الانسه حرية.

Desculpe, Sr. Weiss... Isto deve estar fantástico.
(أعذرني يا سيد (وايز - هذا سوف يكون رائعا ً -

O Sr. Weiss mencionou que suspeitava de Sydney Bristow.
السيد وايس قال انه ربما تكون تشك بأمر سيدنى بريستو

Mas não quero que olhe para mim dessa maneira, Ms. Weiss.
و لكن آنسه "وايس لا أحبذ النظرات التي تنظريني بها

Ms. Weiss, não quero cheque algum. Não preciso de mais dinheiro.
آنسه "وايس "لا اريد شيكاتكم ولا أريد المزيد من النقود

Se o Weiss te encontra, põe-te numa vitrina e põe-se a escrever sobre ti para sempre.
إذا اكتشف وايس ذلك ... فسيعرضكفيصندوقزجاجي وسيكتب أبحاثاً عنك...

O Weiss pode vender-te para um espectáculo!
يقدر وايس أن يبيعك لعرضك في الشوارع

Sabes, eu não vejo o Jake Tilton como esse estripador e a viúva do Weiss, ela não tem a força física.
لا ارى ان جيك تيلتون من النوع المجنون القاتل وارملة ويس ليس لديها القوة البدنية

Eu falei com o agente Weiss na casa.
تكلّمت مع الوكيل ويس في البيت.

O Weiss está com o Marshall, a analisar o material para ti.
( ويس ) مع ( مارشال ) يُعدون لكِ طريقة لذلك

Os contactos, os que foram utilizados para localizar a Cummings, o Weiss conhece-os de quando trabalhou em África, numa operação de contrabando.
الإتصالات ، الأشخاص الذين سيقومون ( بتحديد مكان ( كمينجز قام ( ويس ) بزرعهم بينما سنقوم بعملية تهريب أفريقية

Sr. Weiss, não posso e não vou olhar a sua agulha.
السيد فايس ، لا يمكن ، وسوف لا تبدو إبرة الخاص.

O advogado Mike Weiss quer falar com Henry Matthews, por favor.
المحامي مايك فايس ويريد التحدث الى هنري ماثيوز ، من فضلك.

- Soubeste alguma coisa dela? - Só do Shulma e Weiss.
هل سمعت منه ذلك سمعته من شولمان و فايس

O Weiss e o Morales estão a ser informados deste plano agora mesmo.
ويز و موراليس يسمعون الخطه وانا اكلمك الان

O Nathan Weiss está quase a chegar. Obrigado a todos pela paciência.
نيثان وايز) على وشك الظهور) أشكركم جميعا ً على صبركم

O Mr. Weiss avisou-me que poderia ter problemas com isto.
لقد نبهني السيد (وييز) بأنه قد يكون لك نقاط اختلاف مع هذا