Leith está em pavor por teres alvoraçado os Westerlianos. | Open Subtitles | ليث تتحطم من جراء هولاء الناس من ويسترلي |
Para encontrar outros Westerlianos que recusam ser definidos pelo mundo onde nasceram ou a que foram designados. | Open Subtitles | لكي أجد المزيد من سكان ويسترلي الذين رفضوا الأنصياع للعالم الذي ولدوا فيه أو سجلوا فيها |
E num destes dias, os Westerlianos vão fartar-se deste espectáculo. | Open Subtitles | في أحد الايام, أهل ويسترلي يسأمون من هذا نوع من الأستعراضات |
Matou dois homens da Empresa e roubou documentos de mil Westerlianos que devem terras em Leith. | Open Subtitles | أسمع, أنت قتلت أثنين من الحراس الشركة وسرقت أوراقهم من بين 1000 من شعب ويسترلي الذين لديهم الحق في العيش على ليــــث |
Diz que Os Nove vão abdicar da imigração dos Westerlianos para Leith, que por mim está bem. | Open Subtitles | بأن (التسعة) الحاكمين سيقومون بمراجعة الأمور الخاصة بهجرة أهالي ويسترلي إلى (ليث)؟ وهذه ممتازة لي |
- Anos atrás, depois de muitos Westerlianos reclamarem e chorarem por causa disso, as Nove Famílias de Qresh fizeram um acordo com eles. | Open Subtitles | - منذ سنوات عدة بعد أن نما الكثير من العاهات في ويسترلي وبدأوا يالتطفل على حياتنا تسع من العائلات في كريش أتفقوا فيما بينهم |
Westerlianos! | Open Subtitles | - إلى أهل ويسترلي |
prometer aos Westerlianos que se comportassem, manteriam o trabalho na Empresa durante 7 Gerações, e podiam juntar-se à classe média em Leith. | Open Subtitles | يعطون وعداً لأهالي ويسترلي أن يحسنوا التصرف ويدعون الشركة توفر لهم وظائف لسبع أجيال وأن يختلطوا مع الطبقة المتوسطة في (ليث)؟ |