"westside" - Translation from Portuguese to Arabic

• الغربي
• الغربى
• ويست سايد
• وست سايد

Trouxe os meus homens, todo o caminho, desde o Westside, mas quando lá chegámos, nem vampiro, nem morte.
سَحبتُ رجالَي طول الطّريق مِنْ الجانب الغربي لكن عندما وَصلنَا إلى هناك، لا قتلَ مصاص الدماء.

Sabes que no Westside, toda a gente se conhece, não é?
في الجانب الغربي الجميع يعرف بعضه بعضًا ، صحيح ؟

Senhoras e senhores, bem-vindos à quadra de desporto de Westside.
سيداتي سادتي, مرحبا بكم في ميدان الجانب الغربي الرياضية

- Vá pela Rua 57 para o Westside. - Não, vá pelo FDR.
ـ خذ الجانب الغربى من شارع 57 ـ لا خذ الجانب الاّخر

As Vespas tentam aguentar Westside na quarta parte do jogo.
فريق الستره يحاولون إبقاء فريق ويست سايد فى المربع الرابع

- Sou eu. Trouxe a sua entrega da lavandaria Westside.
-لديّ توصيلتكِ هُنا من "وست سايد للتنظيف الجافّ ".

- Já ouvi falar dele. - Westside.
أنا سمعت عنه دا في الجانب الغربي من المدينه

Não tenho mais do que amor por tipos do Westside, nada mais do que amor.
لا أحمل في قلبي سوى الحب لرجال الجانب الغربي لا شيئ غير الحب

Deixa-os na Escola Primária Westside.
وأنزلتهم في مدرسة الجانب الغربي الإبتدائية

Tenho de regressar ao Westside e gostaria de terminar antes da hora de ponta.
فقط، علي أن أعود إلى الجانب الغربي و أريد نوعا ما أن أنهي الأمر قبل الإزدحام الطرقي

Não estão a perder o sono por 20 quarteirões em Westside.
إنهم لا يخسرون عشرون حي في الجانب الغربي

Mudei-me para Westside o ano passado.
لقد انتقلت للجانب الغربي للمدينة بالعام الماضي

Um assalto na Westside Highway.
بلاغ رقم 10-34, تقاطع 125 والطريق الغربي A 10-34, 1-2-5 Street and the West Side Highway.

- Vou, para Westside.
، نعم، الجانب الغربي. -Wanna تبادل سيارة أجرة؟

Agora, vamos agitar a Academia Westside!
لنذهب الى اكاديمية الجانب الغربي

Conheço uma pista bem fixe perto do Westside.
اعلم ان التزلج حقا رائع فى الجانب الغربى

O alvo vai em direção à Westside Highway.
الهدف يتحرك صوب الطريق الدائرى الغربى

Vá pela Westside Highway.
خذ الطريق الدائرى الغربى

Westside recupera a bola!
ـ ويأخذ فريق ويست سايد الكره ـ اللعنه

Smeed passa para Westside.
ياإلهى النتيجه لصالح فريق ويست سايد

Tenho jeito a ser escolhido. As senhoras adoram o Teddy "Westside".
أنا بارع في أن يتم إختياري الفتيات يحبون (تيدي وست سايد)

Desculpa, linda. Tenho de atender. Daqui fala Teddy Westside no telemóvel do Barney.
آسف يا عزيزتي ، يجب أن أرد على المكالمة هذا هاتف (بارني) ويتحدث (تيدي وست سايد)