"whitacre" - Translation from Portuguese to Arabic

• وايتكر

Gravações que demonstram as acções do Brian Shepard que atingiu o Mark Whitacre com uma mala enquanto o Mark cooperava com o governo.
تسجيلات عن تفاصيل تصرفات براين سيبرد والذي ضرب مارك وايتكر بحقيبة مستندات في الوقت الذي كان فيه مارك يتعاون مع الحكومة

Estive a falar convosco há uns dias sobre qual das linhas na casa do Mark Whitacre iriam escutar e acordámos que seria apenas a linha de trabalho e foi isso que vocês fizeram, certo?
كنت أتحدث اليكم منذ يومين حول اي من الخطوط الهاتفية ستراقبون في منزل مارك وايتكر وقد اتفقنا انه سيكون خط العمل فقط

E disse, "Whitacre, a partir de agora vamos fazer as coisas à tua maneira."
وايتكر من الآن نفصاعدا سنقوم بالامور على طريقتك

Sr. Wilson, Sr. Whitacre, Chamo-me Bob Herndon e sou agente do FBI.
أنا اسألك؟ سيد ويلسون. سيد وايتكر انا بوب هيرندون وأنا عميل فدرالي

- Sr. Whitacre, por favor.
ليس لدي فكرة عما يجري هنا سيد وايتكر أرجوك

Quem é que tem uma placa para o Prémio Ambiental Mark Whitacre?
من سيحضر الاطفال من المدرسة؟ من لديه لوحة في المدرسة عن جائزة مارك وايتكر للبيئة؟

- Mark Whitacre. - Olá, Mark. É o Aubrey Daniel.
مارك وايتكر مرحبا يا مارك، معك أوبري دانيل

Dois milhões e meio de dólares, depositados numa conta na Suíça enquanto o Mark Whitacre lá esteve em negócios da ADM.
تم ايداع 2.5 مليون دولار في حساب في سويسرا بينما كان مارك وايتكر يعمل في أ.د.م

É claro para nós que o Mark Whitacre levado pela sua ambição sem limites de se apoderar da ADM tentou tramar os seus superiores numa conspiração de cartelização que não passa de invenção sua.
والآن من الواضح لنا أن مارك وايتكر كان مدفوعاً بطموحه الكبير للسيطرة على أ.د.م قد حاول التأمر على مشرفيه

O parágrafo 8 do nosso acordo com o Whitacre diz que as suas acções são atribuíveis directamente ao FBI e ao governo dos Estados Unidos.
الفقرة الثامنة في اتفاقنا مع وايتكر توضح أن أفعاله تعزا بشكل مباشر الى المباحث الفدرالية وحكومة الولايات المتحدة

Pois claro, a ADM decide que o Whitacre é um ladrão mal descobrem que trabalha para nós.
بالطبع تقرر أ.د.م أن وايتكر لص ما ان يعرفوا انه كان يعمل لصالحنا

A conduta do Sr. Whitacre constitui uma quebra do acordo com o governo Americano.
تصرف السيد وايتكر يشكل خرقا للاتفاقية مع حكومة الولايات المتحدة

Ele está a ser usado pelo governo, e depois deitado fora porque é mais fácil ir atrás do Mark Whitacre do que de qualquer um chamado Andreas.
لقد استغلته الحكومة ثم القت به بعيدا لأنه من الاسهل ملاحقة مارك وايتكر من ملاحقة أي شخص يحمل اسم أندرياس

E está a ir para a conta do Whitacre para a conta da sua mulher Ginger e este está a ir para a conta dos pais do Whitacre.
وهذه تدخل الى حساب وايتكر وحساب زوجته جنجر وحساب والديه

Onde quer que vamos, é a mesma história. É só lixem o Mark Whitacre.
في كل مكان نذهب اليه هناك نفس القصة دائما الق المشاكل على مارك وايتكر

Caso 97-2001, Estados Unidos da América contra Mark Whitacre.
القضية رقم 97-2001، الولايات المتحدة ضد مارك وايتكر

Notar que o Sr. Whitacre não é um criminoso habitual é uma subestimação grosseira.
ان ملاحظة ان السيد وايتكر ليس المجرم المعتاد هي مقولة مقرفة

No entanto, este Tribunal não consegue encontrar uma ligação clara entre a doença Bipolar do Sr. Whitacre e as 45 acusações de conduta criminal de que foi acusado apenas ganância pelo dinheiro.
الا ان هذه المحكمة لا تجد ارتباطا واضحاً بين مرض السيد وايتكر والـ 45 اتهاماً جنائيا الموجهة اليه

É muito difícil de saber quando é que o Sr. Whitacre está a dizer a verdade.
والمتنوعة كتنوع نباتات الحدائق من الصعب جدا تحديد متى يكون السيد وايتكر يقول الحقيقة

- Mark Whitacre. - Olá Mark, é o Brian Shepard.
مارك وايتكر مارك انه براين شيبرد