Vamos arranjar umas Marias. E depois vamos ao White Castle. | Open Subtitles | لنحصل على بعض المتعة ثم نذهب إلى القلعة البيضاء |
Então venha ao White Castle e experimente o nosso Slyder Special... | Open Subtitles | إذا تعال إلى القلعة البيضاء وجرب الوجبة الخاصة |
Não vou ao White Castle à séculos. | Open Subtitles | أنا لم أذهب إلى القلعة البيضاء منذ سنوات |
Ei, Manny e Shevitz, levantem-se. Nós vamos ao White Castle. | Open Subtitles | ماني وشيفتز انهضوا نحن ذاهبون إلى القلعة البيضاء |
É hora do almoço. Está no White Castle. | Open Subtitles | إنه وقت الغداء إنه في وايت كاسل |
Nada de comer enquanto não chegarmos ao White Castle. | Open Subtitles | لا طعام حتى نصل إلى القلعة البيضاء.. هيا لنذهب |
Podias-lhe ter perguntado se ela queria vir ao White Castle connosco. | Open Subtitles | تستطيع أن تسألها إذا كانت تريد الحضور معنا إلى القلعة البيضاء |
Isto quer dizer que o White Castle, deve ser aqui ao virar da esquina. | Open Subtitles | هذا يعني أن القلعة البيضاء هنا مباشرة حول هذه الزاوية |
Costumava existir aqui um White Castle, mesmo aqui neste sítio. | Open Subtitles | من المفترظ أن يكون هنا القلعة البيضاء في هذا الموقع |
Por isso, é melhor vocês chuparem no dedo e irem ao White Castle. | Open Subtitles | حسناً يا رفاق .. ربما يجدر بكم أن تذهبوا الى القلعة البيضاء |
Podemos esquecer isto, e seguir para o White Castle, meu? | Open Subtitles | هلا أقفلنا على هذا الموضوع وأخذنا مؤخراتنا إلى القلعة البيضاء يا رجل؟ |
Por acaso não sabe, como chegar ao White Castle em Cherry Hill a partir daqui? | Open Subtitles | هل تعرف أصل إلى القلعة البيضاء في تلة الكرز من هنا؟ |
Estivemos apenas a conduzir por aí à procura do White Castle, mas estamos sempre a ser desviados da rota. | Open Subtitles | كنا نتجول في الجوار نبحث عن القلعة البيضاء ولكنا لا ننفك من الإنشغال عنه |
Esquece o White Castle. Vamos procurar umas gajas. | Open Subtitles | أنسى القلعة البيضاء لنحصل على بعض النساء |
Depois de falarmos com a policia, ainda vamos ao White Castle, certo? | Open Subtitles | بعد أنت نتحدث إلى الشرطة سوف نذهب إلى القلعة البيضاء أليس كذلك؟ |
A situação do portátil só te afecta realmente a ti, quando a situação do White Castle afecta-nos de forma igual. | Open Subtitles | حالة الحاسوب المحمول فعلاً تؤثر عليك بينما حالة القلعة البيضاء تؤثر على كلينا |
Essa puta adora ir pra White Castle. Para White Castle. | Open Subtitles | تحبّ هذه الساقطة الذهاب إلى القلعة البيضاء إلى القلعة البيضاء |
Como vêem, estou a comer um hambúrguer da White Castle. | Open Subtitles | وكما ترون .. أنا أستمتع بـ برغر القلعة البيضاء لماذا؟ |
Demorei cinco minutos a chegar à White Castle. | Open Subtitles | استغرق مني خمس دقائق للوصول إلى القلعة البيضاء |
E eu sou um grande White Castle. | Open Subtitles | وأنا أشبه مطعم "وايت كاسل" كبيراً وقديماً. |
Só no White Castle porque os hambúrgueres deles são pequenos. | Open Subtitles | (الا لو كان مطعم (وايت كاسل لان شطائر البرغر عندهم صغيرة جدا |