"whitehead" - Translation from Portuguese to Arabic

• وايت هيد

Oh meu Deus, dá para acreditar nisto! Nós trabalhamos para o Sr. Whitehead, é o nosso chefe!
أوه ياإلهي ، أنتي تمزحين إننا نعمل لحساب السيد(وايت هيد) إنه رئيسنا!

Ok, não há problema. Nós estamos a ouvi-lo, Sr. Whitehead.
حسنًا ، لامشكله نحن نسمعك سيد (وايت هيد)

O Sr. Whitehead é o teu pai?
هل كان السيد (وايت هيد) والدكِ؟

É também uma história fundamentalmente otimista, que nos diz que é possível resolver estes problemas se escutarmos a razão, se escutarmos o tipo de sabedoria deste tipo de mapas, se ouvirmos pessoas como Snow e Whitehead, se ouvirmos os habitantes que compreendem o que se passa neste tipo de situações.
ولكنها أيضاً من الوقائع التي تدعوا أيضاً إلى التفاؤل, الذي ظهر لنا جلياً من خلال تبيان أنه من الممكن أن نجد حلاً لكل هذه المشاكل إذا ما إستمعنا لصوت العقل, إذا ما لجئنا إلى الحكمة التي يمكن أن نستخلصها من نماذج هذه الخرط, إذا ما أصغينا للعلماء أمثال سنو و وايت هيد, إذا ما أصغينا للسكان المحليين الذين ليدهم قدر من الحكمة لإستباط بواطن الأمور في ما يتعلق بالحالات المشابهة.

Sr. Whitehead!
-السيد (وايت هيد)؟