Foi por isso que o Tenente das SS, o Dr. Albert Widmann, do Instituto Técnico da Polícia Criminal, viajou para a Europa Oriental. | Open Subtitles | لهذا السبب الملازم أوّل "إس إس" الدّكتور ألبرت فيدمان" فى المؤسسة التقنية" للشرطة الجنائية سافر إلى أوربا الشرقية |
Widmann e os seus colegas estiveram envolvidos nas experiências que conduziram ao uso de monóxido de carbono engarrafado para matar os incapacitados. | Open Subtitles | فيدمان" وزملائه كانوا" قد إشتركوا في التجارب التي أدّت إلى إستعمال أوّل أكسيد الكربون المعبّأ فى القناني لقتل المعوّقين |
Widmann apresentou-se a Artur Nebe, comandante de um dos esquadrões de morte, no seu quartel-general, a Casa de Lenine em Minsk. | Open Subtitles | قدم "فيدمان" تقريراً إلى آرتور نيبه" قائد أحد فرق القتل" في مقره في بيت "لينين" في "منسك" |
Widmann e os seus colegas levaram então a cabo experiências do gênero na União Soviética. Como esta. | Open Subtitles | الآن أجرى "فيدمان" وزملائه تجارب مثل هذه في الإتحاد السوفيتي |
Depois deste horror, Widmann e os seus colegas das SS tentaram outro método de homicídio em massa, este inspirado pelo que aconteceu a Artur Nebe das SS no príncipio do ano. | Open Subtitles | "بعد هذا الرعب جرّب "فيدمان "وزملائة من ألـ "إس إس طريقة أخرى للقتل الجماعي تلك التى إقترحها ما حدث إلى "آرتور نيبه" من الـ "إس إس" في وقت سابق من السنة |