"wilfrid" - Translation from Portuguese to Arabic

• ويلفريد
• ولفريد

Deixemos as conjecturas de lado, Sir Wilfrid, para nos atermos aos factos.
دعنا لا نخمن يا سير ويلفريد و لكن لنقتصر على الوقائع

Isto é, se Sir Wilfrid tiver algum interesse no processo.
هذا اذا كان السير ويلفريد مهتما كليا فى تقدمنا

Sir Wilfrid, se não se importar, gostaria de ler um poema de boas vindas ao seu retorno.
سير ويلفريد ، اذا لا تمانع ، أود أن ألقى عليك قصيدة للترحيب بعودتك

Se é sobre um caso, lamento, mas a nossa agenda está cheia. Sir Wilfrid não pode aceitar nada.
اذا كانت قضية ، فاننى آسف سير ويلفريد لديه ما يكفيه لعمله

Um diamante sem preço foi roubado do cofre da Wilfrid Diamond International diamante que pertencia a Mike Wilfrid, um bilionário inglês.
ألماس لايقدر بثمن تم سرقته من من سرداب ولفريد العالمي للألماس والذي هو يعود إلى صاحبه البليونير الأنجليزي مايك ولفريد

Absolutamente não, Sr. Mayhew, Sir Wilfrid ainda está convalescente.
بالتأكيد لا يا مستر مايهيو ان سير ويلفريد لا زال فى فترة النقاهة

Gostaria que nos ajudasse, Wilfrid, mas eu compreendo. Cuide-se.
تمنيت أن تساعدنا يا ويلفريد و لكننى أتفهم ، انتبه لنفسك

Não é culpa minha. Eu disse claramente a Sir Wilfrid. Nada de casos criminais.
انه ليس خطأى ، لقد قلت لسير ويلفريد بوضوح ، لا قضايا جنائية

Sr. Vole, eu oriento e preparo causas. Sir Wilfrid é advogado.
أنا محامى ، سير ويلفريد محام فى المحكمة العليا

Sir Wilfrid, eu nunca vi uma insubordinação dessas.
سير ويلفريد ، اٍننى لم أعرف أبدا هذا النوع من العصيان

Venha logo, Sir Wilfrid, não deve pensar em nada.
تعالى الآن يا سير ويلفريد يجب ألا تفكر فى الأمر

Não se preocupe, Sir Wilfrid. Eu dar-lhe-ei um álibi e serei muito convincente.
لا تقلق مستر ويلفريد ، سوف أعطيه ذريعة و سأكون مقنعة جدا

Oh, desculpe-me, Wilfrid. Claro que farei o melhor que puder.
أوه ، اٍننى آسف يا ويلفريد بالطبع سأفعل ما بوسعى

Sr. Mayhew. Sir Wilfrid. Disseram que me vai representar.
مستر مايهيو ، مستر ويلفريد ، لقد سمعت أنكما ستمثلاننى ، اٍننى ممتن جدا

E os meus distintos colegas Sir Wilfrid Robarts e Sr. Brogan-Moore actuam pela defesa.
و أصدقائى المتعلمون سير ويلفريد روبارتس و مستر بروجان مور سيظهرون للدفاع

Confio que não seremos privados da distinta e estimulante presença de Sir Wilfrid.
و اٍننى على ثقة أننا لن نحرم من وجود سير ويلفريد المحفز

Excelência, asseguro ao meu distinto amigo que Sir Wilfrid se encontra em Old Bailey.
سيدى ، هل لى أن أؤكد لزميلى ممثل الاٍدعاء أن سير ويلفريد فى أولد بيلى

Excelência, posso expressar o meu pesar por Sir Wilfrid estar ligeiramente incapacitado?
سيدى ، هل لى أن أعبر عن أسفى أن السير ويلفريد عاجز قليلا

Sir Wilfrid, no Tribunal, procure evitar muita excitação.
الآن يا سير ويلفريد ، فى قاعة المحكمة يجب أن تتجنب المغالاة فى الاٍثارة

Sr. Myers, Sir Wilfrid juntou-se a nós justo a tempo de apanhá-lo numa questão gramatical.
مستر مايرز ، اٍن سير ويلفريد اٍنضم اٍلينا فى الوقت المناسب ليأخذ عليك خطأ نحويا

Eles têm um encontro no restaurante O Balneário, com Wilfrid Langlois.
في مطعم البالنراريو مع ولفريد لنقوة