"william shakespeare" - Translation from Portuguese to Arabic

• وليام شكسبير
• ويليام شكسبير
• ويليام شيكسبير
• وليام شيكسبير

Não vejo faltarem muitas refeições ao teu amigo William Shakespeare.
انا مش شايف ان حبيبك وليام شكسبير عمرة فوت وجبة واحدة

Então vós sois o famoso William Shakespeare cujos trabalhos eu tanto tenho apreciado.
لذلك كنت الشهير وليام شكسبير... ...الذي يجاهد لقد استمتعت بذلك.

E chama-se William Shakespeare... e alguns filmes são baseados nas suas peças.
واسمه ويليام شكسبير وبعض الأفلام العظيمه مقتبسه من قصصه

A Tragédia do Rei Ricardo III, por William Shakespeare.
مأساة الملك ريتشارد الثالث... ...من قبل ويليام شكسبير.

Quero dizer, é só olhar para o William Shakespeare.
أعني، انظري إلى ويليام شيكسبير

"Muito barulho por nada" William Shakespeare
(ضجة كبيرة حيال لا شيء) "ويليام شيكسبير"

Como William Shakespeare escreveu, "Não tenhas medo da grandeza:
مثلما كتب وليام شيكسبير "لا تكن خائفا من العظمة

Mas na versão de William Shakespeare, ele é representado como um corcunda.
لكن وليام شكسبير في الإصدار... ...هو بمثابة لعب الحدباء.

William Shakespeare, contudo, passou o resto dos seus dias, não nos teatros de Londres, mas na pequena cidade onde nasceu, Stratford-upon-Avon, como comerciante, um mercador de cereais.
وليام شكسبير, ولكن, أمضى بقية أيامه... ...ليس في مسارح لندن... ...ولكن في بلدة صغيرة من ولادته, ستراتفورد أبون أفون...

És o autor das peças de William Shakespeare?
هل أنت (وليام شكسبير) الكاتب المسرحي؟ أجل

O nome dele é William Shakespeare.
اسمه وليام شكسبير.

Shakespeare. William Shakespeare.
شكسبير، وليام شكسبير

Esse é o Sr. William Shakespeare.
هذا "وليام شكسبير"

Escrito por William Shakespeare entre 1599 e 1601, "Hamlet" descreve a personagem do título perseguida pelo passado, mas imobilizada pelo futuro.
مسرحية هاملت التي ألفها ويليام شكسبير بين عامي 1599 و1601، تصوّر بطلها صاحب المكانة مطارداً من ماضيه وعاجزاً حيال المستقبل

Porque é William Shakespeare, o maior poeta de sempre.
لأنه ( ويليام شكسبير) أعظم شاعر في الوجود

O Mercador de Veneza de William Shakespeare
ويليام شكسبير " تــــاجر البندقـيـــــة "

Rainha Gertrudes para Hamlet, Acto III, Cena 2, 1602, William Shakespeare, ou possivelmente Edward de Vere.
"مقولة الملكة "جرتيود ل "هاملت "فى302602 مسرحية "ويليام شكسبير بواسطة "ادوارد دوفير"

- É uma peça de William Shakespeare!
إنها مسرحيّة يا (جورج)، لـ(ويليام شكسبير)

Neste dia, o Grande Bardo, William Shakespeare, respirou pela primeira vez, em 1564.
في مثل هذا اليوم قديما الشاعر العظيم (ويليام شيكسبير) إلتقط أول أنفاسه عام 1564.

William Shakespeare, Miguel Ângelo e o Empire State Building...
ويليام شيكسبير) و) (مايكل آنجليو) ومبنى امبراطورية الدولة...

- William Shakespeare. - Viva.
ويليام شيكسبير نعم

que a descoberta que ele fez é tão importante e tão secreta que tenho que assinar uma obra inteira do William Shakespeare.
بِحيث يَجِبُ أَنْ أُوقّعَ على الأعمالَ الكاملةَ ل(وليام شيكسبير) هنا