Tudo o que ela vale para mim é a recompensa em Xandar. | Open Subtitles | وهي لا تستحق لي أكثر من مكافأة المستحقة لها على شاندار. |
Muito bem. Vamos para Xandar receber aquela recompensa. | Open Subtitles | كل الحق، دعونا الحصول على بالدي ل شاندار وجمع تلك المكافأة. |
Coloquei um rastreador na vossa nave durante a guerra em Xandar. | Open Subtitles | أضع جهاز تتبع على سفينتك هناك... خلال الحرب على شاندار. |
Vais passar o resto dos teus dias numa prisão em Xandar, a desejar poder matar-me. | Open Subtitles | أنت ستعيش تعيش بقية أيامك في سجن على شاندار... متمنيا لكم يمكن. |
Motins dispersos irromperam hoje por todo o Império Kree, em protesto pelo recente tratado de paz assinado pelo Imperador Kree e pela Nova Prime, de Xandar. | Open Subtitles | أندلعت أعمال شغب في جميع الأنحاء اليوم (أكزاندر) |
Nebula, vai a Xandar e consegue-me o Orb. | Open Subtitles | (نيبولا) اذهبي الي (أكزاندر) واعيدي الجُرم الي |
O Ronan anda a destruir postos Xandarianos por toda a galáxia. QUARTEL-GENERAL DO NOVA FORÇAS ARMADAS DE Xandar | Open Subtitles | (رونان) قام بتدمير (أكزاندر) هدفه المجرة |
Eu iniciarei 1.000 anos de justiça Kree em Xandar e incinerarei por completo o planeta! | Open Subtitles | (انتظرت الف عام لأحقق العدالة على (أكزاندر وأن ادمره تماما |