"xerife de" - Translation from Portuguese to Arabic

• عمدة
• شريف
• مأمور

E se impedirmos o xerife de estragar tudo, a Inglaterra fica a salvo.
, وإذا أمكنا منع عمدة البلده من العبث في هذا . ستكون إنجلترا بخير ثانياً

Bons súbditos. Devemos julgar o xerife de acordo com a Lei.
المواضيع الجيدة ، نحن يجب أن نحاكم . عمدة البلده طبقا للقانون

Por volta das 3h, o xerife de Harlan recebeu um telefonema sobre um camião a arder, numa estrada secundária.
في حوالي الثالثة صباحاَ تلقى مكتب عمدة " هارلن " اتصالاَ بشأن نيران شاحنة عبر طريق المدينة

Vamos lá xerife de Rottingham aceitas Maid Marian para tua esposa?
هل أنت شريف روتنغهام تقبل بالآنسة ماريان بزوجة شرعية لك؟

Foi no dia 13 de Julho de 1891 que Billy "The Kid" foi assassinado pelas costas pelo xerife de Tombstone, Pat Garrett.
في 13 يوليو 1891 أُطلق النار على ظهر الفتى بيلي بواسطة شريف بلدة تومبستون بات غاريت

O xerife de Metrópolis encontrou isto num caixote do lixo.
مأمور "متروبوليس" وجد هذا في حاوية نفايات خلف مغسلة

Eu posso ser um xerife de cidade pequena, mas eu sei como usar a Internet.
قد اكون عمدة قرية صغيرة ولكني اعرف كيف استخدم الانترنت

Vice-Rei de Gales, xerife de Nottingham,
النائب على ويلز، عمدة نوتنجهام

Entra aí e sê o xerife de Ballsville.
لا. إذن إذهب هناك وكن عمدة بلدة بولسفيل

Eu tinha que saber, por isso liguei a um amigo meu, do departamento do xerife de L.A, e aparentemente, a Natal era enfermeira num hospital de Hollywood e foi à festa de natal anual, deu uma data de bebidas a um médico,
أجل كان يجب أن أعرف فأتصلت بصديق بي في " قسم عمدة " لوس أنجليس وواضح أن " ناتال " كانت ممرضة " في مستشفى " هوليوود

E se eu impedir o xerife de matar o rei, então teremos o rei de volta ao seu trono.
وإذا منعت (عمدة البلدة) من قتل الملك بعد ذلك الملك سيعود إلى العرش وتلك نهاية الأمير (جون)

O xerife de Santa Marta não vai investigar?
-ألن يتولى عمدة "سانتا مارتا" هذه القضية؟

Certifiquem-se de dar as nossas saudações ao príncipe... e à sua senhoria, o desonroso xerife de Nottingham.
تأكد من توصيل تحياتي إلي الأمير وسيادة عمدة "نوتنجهام" الغير شريف

É Winona, certo, como a atriz? Hunter Mosley, xerife de Harlan. Prazer.
مثل اسم الممثلة ؟ " هنتر موزلي " عمدة مقاطعة " هارلن "

Não sou o xerife de Nottingham.
أنا لست عمدة "نوتينجهام" هل قمت بتفويت المحادثه ؟

O xerife de Londres o espera na sacristia.
إن شريف لندن بالانتظار بغرفة ملابس الكهنة

Sera escoltada pelo xerife de Fort Best so ate o rio... depois devera atravessar o Passo do Falcao.
أفضل شريف في الحصن ورجاله سيصطحبونها. ولكن حتى النهر فقط. ثم سيضظرون الى الذهاب من خلال ممر فالكون.

Já contactei o xerife de Marin County.
أجل,أنا أتحقق من دائرة شريف مقاطعه مورين

Artilheiro da II Guerra Mundial, xerife de Selma.
مدفعي طائرات من الحرب العالمية الثانية و مأمور مدينة سِلما

Não me sinto seguro sendo protegido com um xerife de 70 anos.
أنا لا أشعر بالأمان فى حراسة َ... مأمور يبلغ من العمر 70 عاماً ويعانى من إلتهاب المفاصل

Não lutas como um Xerife, de cidade pequena.
و أنتَ لا تقاتل مثل مأمور منطقة نائية.