"yana" - Translation from Portuguese to Arabic

• يانا
• يان

Yana, ...sabes que amanhã volto para o meu país.
يانا انت تعرف أنني سارجع غدا لبلدي.

A Yana poderia fazer bom uso dele.
يانا وعائلته سوف يصنعون منه مكان جيد

Eu queria dizer que tudo o que aconteceu com a Yana...
اريد ان اقول حصل كل ذلك بسبب يانا...

Allen, Lisa, Josh, Yana, Katie, Ramon.
(الان), (ليزا), (جوش), (يان) (كاتي), (رامون)

Peço desculpa pela perturbação, Allen, Lisa, Josh, Yana.
اللعنة اسف على الازعاج (الان), (ليزا), (جوش), (يان) (كاتي)

Allen, Lisa, Josh, Yana, Katie.
(الان), (ليزا), (جوش), (يان) (كاتي)

A minha amiga Yana, é da contra-espionagem da FSB.
صديقتي (يانا) هي فيدرالية في مكافحة التجسس

O próximo lutador da noite é Tenzin Yana.
المقاتل التالي لهذه الأمسية هو (تنزين يانا)

Tenzin Yana, da China é o único lutador Shaolin nesse campeonato.
(تنزين يانا) مِن (الصين) وهو المقاتل الأوحد في فنّ الشاولين في هذه البطولة (ماكس بوتر) مقاتلنا التالي هو..

Mas agora ele estará enfrentando o lutador Shaolin, Tenzin Yana.
لكنّه الآن سيواجه مقاتل فنّ "الشاولين" (تنزين يانا)

Se conseguirmos descobrir quem foi baleado ao lado da Yana, pode levar-nos ao atirador.
إن اكتشفنا من أُردي بجوار (يانا) فقد يقودنا إلى مطلق النار

Um é da nossa Yana Zupanova, e o outro, de um homem desconhecido.
الأول هي (يانا جوبانوفا) والآخر لذكر غير معروف

Yana, havia dois ou mais homens na casa de campo contigo?
(يانا)، أكان هناك رجلان أو أكثر معك في الكوخ؟

O nome Alonso Caro significa alguma coisa para ti, Yana?
هل يعني اسم (ألونسو كارو) أي شيء لك يا (يانا)؟

O que não consigo compreender é como é que ele acabou naquela casa de campo com a Yana.
ما لا يبدو متوافقا هو كيف انتهى به الأمر في ذلك الكوخ مع (يانا).

- Allen, Lisa, Josh, Yana, Katie.
(الان), (ليزا), (جوش), (يان)