| Há uma ordem de acima: Não esperem pelo general Yang. | Open Subtitles | هناك قرار من السلطات العليا لا تنتظر الجنرال يانج |
| O Procurador, General Yang, e muitos anciãos do Partido. | Open Subtitles | الجنرال الوكيل يانج بجـانب الجـنرال هونج و العــديد من قـادة الحـــزب |
| Jang Sei Yang também conhecido por General Yang, o famoso barão da droga foi preso num armazém abandonado em Chonburi, que era utilizado como esconderijo. | Open Subtitles | تم القبض على الجنرال يانج تاجر المخدرات المشهور فى مخزن مهجور تم استخدامه كمخبأ سرى فى شونبرى |
| Os nossos antepassados chineses construíram um quadro teórico muito complexo com base no yin e Yang, nos cinco elementos e nos 12 animais do zodíaco. | TED | لقد كون اسلافنا الصينين إطار نظري معقد مرتكزاً على اليانغ ، والعناصرالخمسة وابراج الحيوانات الاثني عشر. |
| Como cidadãos da Canção, homens da família Yang deve lutar no campo de batalha. | Open Subtitles | كما هي اغنية المواطنين, رجال عائلة اليانغ يجب ان يقاتلو في ساحة المعارك. |
| Tudo que eu quero é o general Yang pela troca das vidas destes aldeões. | Open Subtitles | كل ما اريده هو تحرير الجنرال يانج مقابل حياة هؤلاء الفلاحين |
| Agora, eu quero o general Yang entregue às 8 da manhã. | Open Subtitles | الان أريد إستلام الجنرال يانج فى الثامنة صباحا |
| O Yin Yang Tai Chi simplifica a complicada teoria do kung fu a duas palavras: | Open Subtitles | التاي تشي الخاصة بينج يانج تبسط :تعقيد نظرية الكونغ فو إلى كلمتين |
| A Dra. Yang vai dar-lhe líquidos e colocar-lhe um tubo nasogástrico no nariz para abrir a obstrução. | Open Subtitles | حسناً د.يانج سوف تعطيك سائلاً وتدخل انبوب مراقبة اسفل انفك لتبعد العرقلة |
| Eu, Yang Jian, juro matar a raposa de nove caudas! | Open Subtitles | أنا، يانج جين، أقسمْ على القضاء على الثعلبِ ذو الذيول التسعة |
| Acho que o Cheng Yi me podia estar a testar, ou, talvez, o Yang Bin não goste de me ter por perto. | Open Subtitles | أعتقد بأن السيد يانج بن يختبرني ربما يكون لا يحبني فى الصوره |
| Tratarei do Yang Bin mal possa. | Open Subtitles | سوف أتعامل مع السيد يانج بن فى أقرب فرصه |
| Luhan Yang: É um processo muito complicado | TED | لوهان يانج: إنها عملية معقدة للغاية. |
| Sou Yang Eddie lnspector De Kong Hong. | Open Subtitles | أنا المفتش إدي يانج من هونك كونك. |
| Charlotte, este é Yang Eddie De Kong Hong. | Open Subtitles | شارلوت، هذه إدي يانج من هونك كونك. |
| Morreu quando prendia General Yang. | Open Subtitles | الذى مات أثناء القبض على الجنرال يانج |
| a família Yang ainda ir para a batalha. | Open Subtitles | فان عائلة اليانغ سوف تبقى تذهب الى المعارك. |
| Eles têm sofrido como os homens Yang morreram um após o outro. | Open Subtitles | لقد عانو كلما مات رجل من اليانغ بعد الاخر. |
| Precisamos de mais ying e Yang. entre os dois tipos. | TED | نحتاج المزيد من " الين / اليانغ " بين النوعين " الانطوائي / المنفتح ". |
| Quando Yang Yanzhao não poderia vencer Formação do Reino Liao Tianmen, enviou Zongbao para emprestar o Dragão-Domar Pessoal de você. | Open Subtitles | عندما لم يستطع يانغ يان زهاو هزيمة تشكيلة تيان مين لمملكة لياو, ارسل زونغ باو ليجلب صارية التنين تامينغ منك. |
| Equilibrado como uma montanha e imprevisível como o ying e Yang, | Open Subtitles | مسمم كالجبل وغير متوقع مثل الينج واليانج |
| Dra. Yang, corte este pericárdio, por favor. 3 cm. | Open Subtitles | د.يانغ اقطعي هذا التأمور من فضلك 3 سنتيمتر |
| Você não ouviu o acordo entre mim e Zongbao Yang? | Open Subtitles | هل سمعت الاتفاق بيني و بين يانغ زونغ باو? |
| Eu sou o yin, tu és o Yang. | Open Subtitles | القوة أو المبدأ الأنثوي في الكون طبقا للفلسفة الصينية التي تقال لتمثيل الظلام والإستسلام |
| Marechal Wang levou 100.000 soldados a convergir com o marechal Yang Wenguang. | Open Subtitles | المارشال وانغ قاد مئة الف جندي ليجتمع مع المارشال يانغ وينغ وانغ. |