"yanukovych" - Translation from Portuguese to Arabic

• يونكوفيتش
• يونوكوفيتش

Yanukovych e o gangue dele levantaram a mão contra as nossas crianças!
يونكوفيتش و عصابته رفعوا أيديهم على أطفالنا

Peço-vos uma vez mais, imploro-vos, não executem as ordens do Condenado Yanukovych.
أسالكم مرةً أخرى أتوسّل إليكم لا تنفّذوا أوامر المُذنب يونكوفيتش

O presidente Yanukovych celebrou um acordo com a Rússia e, assim, afastou o país ainda mais da UE.
برَمَ الرئيس يونكوفيتش اتفاقا مع روسيا و بفعلته هذه قام بإبعاد أوكرانيا عن الإتحاد الأوروبي أكثر فأكثر

Em 2010, Yanukovych regressa. Desta vez, a eleição é confirmada e ele assume o controlo total do país.
عام 2010 عاد فيكتور يونوكوفيتش الى الحكم عبر انتخابات نزيهة هذه المرة استعاد فيها السلطة الكاملة

No outono de 2013, um marco importante aproxima-se quando Yanukovych se prepara para assinar um acordo com a UE.
مثّل عام 2013 نقطة تحول رئيسية حينما بدا يونوكوفيتش مستعدا لتوقيع إتفاقية التجارة الحرة مع الإتحاد الأوروبي

Em 2004, Viktor Yanukovych, candidato pró-Rússia, ganha as eleições presidenciais.
في عام 2004 فاز المرشح الأوكراني فيكتور يونوكوفيتش بأصوات الناخبين

Se amanhã às 10:00 não fizerem uma declaração sobre a demissão do Yanukovych, eu juro, avançaremos armados!
إذا لم تصرّحوا بإقالة يونكوفيتش في العاشرة غدا صباحا ! أقسم أننا سنقوم بهجوم مسلّح

O PRESIDENTE Yanukovych É VISTO EM VÍDEOS DE VIGILÂNCIA A FUGIR DE KIEV
شوهد الرئيس يونكوفيتش على كاميرات المراقبة فارًّا من كييف

Yanukovych RECEBEU ASILO NA RÚSSIA PELO PRESIDENTE RUSSO VLADIMIR PUTIN
أُعطي يونكوفيتش اللجوء السياسي في روسيا من قبل الرئيس الروسي فلاديمير بوتين

Juraram servir a nação ucraniana, não o Yanukovych e o bando dele!
أنتم أقسمتم على خدمة الشعب الأوكراني؛ ! لا خدمة يونكوفيتش و عصابته

Yanukovych não será presidente por mais um ano!
لن يكون يونكوفيتش رئيسا لمدة سنة أخرى

O parlamento ucraniano, manifestando a vontade da nação ucraniana, declara, primeiro, que o Presidente da Ucrânia, Viktor Yanukovych, se demitiu de forma inconstitucional e não irá cumprir as suas funções de presidente.
: تعبيرا عن رغبة الأمّة الأوكرانيّة، يعلن البرلمان الأوكراني أولا، إقالة الرئيس الأوكراني فيكتور يونكوفيتش بطريقة غير ديستوريّة .و تجريده من صلاحيّات الرئيس

Eu sou contra o Yanukovych.
أنا ضدّ يونكوفيتش

Os polícias são uns filhos da mãe tão grandes que não me surpreende que o nosso presidente seja alguém como o Yanukovych.
هناك الكثير من الأوغاد في الشرطة لدرجة أنني لست مستغربا أن لدينا رئيسًا كـ يونوكوفيتش

REPRESENTANTES DA UNIÃO EUROPEIA E DOS ESTADOS UNIDOS REÚNEM-SE COM Yanukovych PARA ENCONTRAR UMA SOLUÇÃO DIPLOMÁTICA PARA A CRISE ATUAL
ممثلة للإتحاد الأوروبي والولايات المتحدة جاءت لمقابلة يونوكوفيتش في سبيل إيجاد حل ديبلوماسي للأزمة الراهنة

Acabei de vir de negociações com o Presidente da Ucrânia, Yanukovych.
،خرجت لتوّي من مفاوضات مع الرئيس الأوكراني يونوكوفيتش

Embora prometesse a entrada na UE à população, Yanukovych negoceia em segredo uma aliança competitiva com a Rússia.
وبينما وعد الشعب بسعيه لكسب اوكرانيا العضوية في الإتحاد الأوروبي؛ تفاوض يونوكوفيتش بصورة سرية مع روسيا حول العديد من الإتفاقيات