"yasmine" - Translation from Portuguese to Arabic

• ياسمين

Dizes isso porque adoras a Yasmine Bleeth.
انك تقول هذا لأنك تحب (الممثلة ( ياسمين بليث

Como é possível alguém não adorar a Yasmine Bleeth?
و من الذي لا يحب (ياسمين بليث) ؟

Kim Basinger Cindy Crawford, Halle Berry Yasmine Bleeth e Jessica Rabbit.
(كيم باسينجر) (سيندي كراوفرد), (هالي بيري) (ياسمين بلييث)

Sim... é a Yasmine Bleeth.
اترى نعم ذلك حبيب ياسمين

Yasmine, alguma vez ouviu falar da dançarina Ismahan?
(ياسمين)، هل سمعتِ من قبل عن الراقص، (أسمهان)؟

Chama-se Yasmine, é libanesa. De certeza que irá ser famosa.
(ياسمين) ، إنّها فتاة لبنانية و أنا واثقة أنّها سوف تكون مشهورةً للغاية

A namorada do Ramon, a Yasmine, confirmou o álibi.
إذن أكّدت (ياسمين) خليلة (رامون) القصّة.

Mas a Yasmine quer casar-se na próxima primavera.
لكن (ياسمين) تريده أن يكون في الربيع القادم.

A Yasmine escreveu: "Questiona as tuas convicções.
ياسمين كتبت: "سائلي قناعاتك.

Diz aqui que a tua professora se chama Yasmine!
يقولون أن اسم معلمتكِ (ياسمين)!

A Yasmine acordou da sesta. Vigia-a.
(ياسمين) تأخذ قيلولة، إنتبه لها.

Yasmine.
ياسمين.

-Olá Yasmine. -Isto é ótimo!
مرحباً (ياسمين) هذا عظيم!

Sou a Yasmine.
إنّها (ياسمين).

Yasmine... Sadek.
ياسمين صادق

Está tudo bem, Yasmine.
.لا بأس عليك، (ياسمين)

Yasmine.
كدت أفقد إبنتي، (ياسمين).

A Yasmine está a dormir.
ياسمين نائمة

Há quatro anos, a minha cofundadora Yasmine Abbas e eu, perguntámos: O que aconteceria se pudéssemos associar o conhecimento prático dos fabricantes no setor informal com o conhecimento técnico dos estudantes e jovens profissionais nas áreas de ciências, tecnologia, engenharia, artes e matemática, para criar um motor inovador e motivador para aquilo a que chamamos a "inovação Sankofa"? — que explicarei mais adiante.
قبل أربع سنوات، تساءلت أنا وشريكتي المُؤسِّسة ياسمين عباس: ماذا سيحصل لو استطعنا دمج المعرفة العمليّة للصانعين في القطاع غير الرسمي مع المعرفة التقنية للطلاب والمهنيين الشباب في مجالات العلوم STEAM العلوم والتكنولوجيا والهندسة والفنون والرياضيات لبناء محرّك مُبتَكر يعمل بناءً على ذلك لتشغيل ما يسمى بـ"اختراع سانكوفا" الذي سأشرح لكم عنه.

Corre, Yasmine!
(اركضي يا (ياسمين !