| Acho que precisamos de falar com o nosso amigo Sr. Yilmaz. | Open Subtitles | أظن علينا إجراء حوار مع صديقنا السيد " يلماز " |
| Mehmet Osip e Ali Yilmaz estão aqui, em representação do grupo Turco de Telecomunicações que comprou o satélite. | Open Subtitles | حسناَ " محمد أوسيب " و " علي يلماز " هنا يشكلان تكتل شركة الاتصالات التركية التي اشترت القمر الصناعي |
| Ali Yilmaz não frequentou a Universidade de Ankara como sugere o seu currículo. | Open Subtitles | " علي يلماز " لم يحضر جامعة " أنقرة " كمقابلة سيرة ذاتية |
| O que disse o médico, Yilmaz? | Open Subtitles | يلمز ماذا قال الطبيب |
| - Por favor, Yilmaz! Apressa-te! | Open Subtitles | -أرجوك يلمز أسرع |
| Ali Yilmaz, tem ligações com meia dúzia de países, impedidos de comércio militar com os EUA. | Open Subtitles | " علي يلماز " على ارتباط بعدة اتصالات مع دول ممنوعة من التجارة العسكرية مع " الولايات المتحدة " |
| Talvez tenha deixado Yilmaz dar uma vista de olhos na tecnologia confidencial naquele satélite. | Open Subtitles | ربما تسمع لـ " يلماز " إلقاء نظرة على تقنيات سرية في ذلك القمر |
| O meu nome Mahir e o meu sobrenome é Yilmaz. | Open Subtitles | أسمي الأول ماهر و إسم عائلتي يلماز |
| Mahir Yilmaz, faz o que quiseres. | Open Subtitles | ماهر يلماز .. أفعل ما تريد |
| Vá, Yilmaz. É por ali. | Open Subtitles | هيا "يلماز" من هنا |
| Espera, Yilmaz! Fica aqui! Yilmaz, tu vens comigo! | Open Subtitles | "أنتظر يا "يلماز انتظر هنا |
| - Onde está o Yilmaz? | Open Subtitles | أين " يلماز " ؟ |
| E Yilmaz Turgut... | Open Subtitles | و يلمز توركات... |
| - Tem um bom dia, Yilmaz. | Open Subtitles | -صباح الخير، يلمز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 