"yogi" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يوغي
        
    • يوجي
        
    • يوجى
        
    Yogi Berra, um jogador de basebol dos EUA, e filósofo, disse: "Se não sabemos para onde vamos, podemos não chegar lá." TED قال لاعب البيسبول والفيلسوف الأمريكي يوغي بيرا: "إن لم نعلم وجهتنا؛ فقد لا نصل."
    Como Yogi Berra disse, "Deja vu, novamente". Open Subtitles كما قال يوغي بيرا : ديجا فو من جديد
    Yogi. Open Subtitles هيه,يوغي -شخصية الدب في الرسوم المتحركة-
    Pai, isso é um menu para crianças, onde ajuda o Yogi Bear a chegar a Washington. Open Subtitles أبي هذه لائحة طعام للأطفال يجب أن تساعد الدب يوجي للوصول إلى هدفه
    - Isso é uma expressão do Yogi Berra. Open Subtitles هذا اقتباس من يوجي بيرا "يوجي بيرا : لا عب بيسـبول امريكي وقام بتأسـيس دوري البيسـبول في أمريكا "
    Como o Yogi Bear dizia: "Um cêntimo já não vale um dólar." Open Subtitles لقد قالها "يوجى بير" الترف لم يعد يساوى سنتا الآن
    Aprendi-a com um Yogi. Open Subtitles تعلمتها من "يوغي" *مصطلح يعني تمارين رياضية أو ما أشبه*
    Então o Yogi Berra chega aos treinos de primavera e o roupeiro diz-lhe: Open Subtitles أذن ، " يوغي بيرا "حضر إلى تدريب فصل الربيع و المسؤول عن العتاد الرياضي سأله
    E o Yogi disse: "Não sei, ainda não estou em forma." Open Subtitles وردعليه"يوغي " لا أدري لست في لياقتي بعد.
    Huckleberry Hound, Chefe Wiggum, Yogi Bear. Open Subtitles (هكلبري هود)؟ (الرئيس ويغم)؟ (يوغي بير)؟
    És tão querido, Yogi. Open Subtitles أنت جذاب جدا يوغي
    Bambi ou Yogi já te caçaram? Open Subtitles أخبرني هل طاردك بامبي أو يوغي بالمقابل؟ (( بامبي الظبي و يوغي الدب شخصيات كرتونية))
    "Vamos Yogi e Boo-Boo" Open Subtitles ...."وبعدها اصبحت سهله "افعل يوغي وبو بو
    Acredito que foi Yogi Bear que disse uma vez que isto é um deja vu novamente. Open Subtitles أعتقد أنه كان (يوغي بيرا)، من قال سابقاً، كما لو أن كل هذا قد شُوهد من قبل.
    Acabaste de citar Yogi Berra? Open Subtitles هل اقتبست من يوغي بيرا؟
    Considerou-me Yogi, meu professor abençoou-me com esta honra. Open Subtitles المحترم يوجي .معلمي قد شرفني بحضوره
    - Nem pensar. A Califórnia comete mais erros do que o Yogi Bear a recitar Shakespeare. Open Subtitles محال فكاليفورنيا تصنع اخطاء اكثر من الدب "يوجي" وهو يقرأ لشكسبير
    O que sabre sobre o Yogi Berra Sra. Deverich? Open Subtitles ماذا تعرفين عن (يوجي بيرا؟ ) سيدة (ديفريتش ؟
    - Não é Yogi Bear, é Berra. Open Subtitles ليس الدب يوجي بل يوجي بيرا
    Como RR Yogi Berra disse uma vez, isto é como um déjà vu, uma e outra vez. Open Subtitles (يوجي بيرا) قال ذات مرة : يوجيبيرا: لاعبأمريكيلكرةالقاعدة{\fad(500,500)}{\pos(190,40)}
    Seja como for, como o Yogi Bear dizia: "Um cêntimo já não vale um dólar." Open Subtitles كما اعتاد "يوجى بيرا" أن يقول الترف لم يعد يساوى سنتا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more