Jim Yong Kim: Posso ser um bocadinho "nerd" por instantes? | TED | ما هو عرضك لهم؟ جيم يونغ كيم: أتسمح لي بتحدث لغة الأرقام للحظة؟ |
O Yong Chun Quan requer coordenação de mãos e pés incluíndo o punho de três lados punho de penetração. | Open Subtitles | يونغ تشان كوان يتطلب تنسيق الأيدي والأقدام بتضمين قبضة ثلاثية الجوانب |
Agente da CIA Kenny Yong, este é o Agente Especial Tony DiNozzo. | Open Subtitles | ضابط سي.آي.إيه. كيني يونغ, يقول مرحبا للعميل دينوزو. |
Então a equipa do chefe Yong acabará com eles no primeiro jogo, certo? | Open Subtitles | لذا ففقريق الزعيـم "يونج" سوف يجلدهم منذ أول مباراة صحيـح؟ |
A equipa do chefe Yong não passa de um bando de caloteiros. | Open Subtitles | فريق "يونج" ليسوا إلا حثالـة من زُمـرة مُقامره "ديـن" |
Se perder hoje o combate, terá de me ensinar, e eu irei ensinar-lhe Yong Chun Quan entre outras coisas. | Open Subtitles | إذا خسرت أنت النزال فسوف تكون طالباً عندي وسوف أعلمك اسلوب اليونغ تشان كوان وبعض الأشياء الأخرى |
Yong Chun Quan, criado pelo mestre Wu Mei de Fujian. | Open Subtitles | (يونغ تشان كوان) (اخترعها الماستر (وو يي (من (فوجيان |
Bruce, quando lutares Yong Chun Quan não te limites ás regras e truques. | Open Subtitles | "بروس, عندما تقاتل بالـ"يونغ تشان كوان لاتتقيد بالقواعد والحركات |
É importante coordenar o corpo todo para aplicares melhor Yong Chun Quan. | Open Subtitles | من المهم تنسيق الجسم كاملاً لتتمكن من تطبيق اسلوب الـ "يونغ تشان كوان" بشكل أفضل |
E depois disso, senti que o Yong Chun Quan era o mais poderoso do mundo. | Open Subtitles | "وبعد ذلك, أحسست أن الـ"يونغ تشان كوان هي أقوى الأساليب في العالم |
Sou eu. Qiao Yong da "Escolta Justa", da cidade. | Open Subtitles | أنه أنا ، "تشاو يونغ" من محاميّ العدالة في المدينة |
Quando eu era jovem, era tal como o Han Yong (hy), passava o tempo todo a jogar. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا، كنت أيضا نفس هان يونغ (HY)، قضى دائما الكثير من الوقت للعب. |
Gostava de dizer o mesmo, Yong. | Open Subtitles | أتمنى لو أستطيع أن أقول المثل, يونغ. |
"Vêmo-nos no Colunata, Yong" | Open Subtitles | لنتقابل عند صفّ الأعمدة, يونج |
Yong, sentes-te bem? | Open Subtitles | يونج هل أنت بخير ؟ لا يقلق |
Ficas com... a Yong também. | Open Subtitles | يمكنك أن تأخذ يونج أيضًا |
Não vou manter a Yong à espera. | Open Subtitles | و لا تبقي يونج تنتظر |
Vou estudar muito, Yong. | Open Subtitles | سأدرس بجهد يونج |
Vou estudar muito, Yong. | Open Subtitles | سأدرس بجهد يونج |
O Yong Chun Quan tem muitas vantagens bem como desvantagens. | Open Subtitles | اليونغ تشان كوان لها عدة مزايا ولها عيوب أيضاً |