Ou por muito bom hipnotista que o sr. Yoo seja fazer as pessoas apaixonarem-se não é facil | Open Subtitles | او بغض النظر عن جودة المُنومه المغناطيسيه السيدة يو جعل الناس يقعون في الحب ليس سهلا |
Integrando o júri desta noite, a miss 3 condados, Sung Yoo... | Open Subtitles | الحكام الليلة الآنسة تري كونتي سنغ يو |
Porque o Capitão Yoo será reportado como morto em combate | Open Subtitles | لأن النقيب (يو) سيُبلغ بأنه من جيش تحرير كوريا |
Nessa altura não, mas procurei saber, e ouvi um boato em que o Yoo Jin tinha laços com um gangue coreano. | Open Subtitles | لا شيء في ذلك الوقت ، لكن بدأت أتسائل في الجوار (وسمعت شائعة بشأن علاقة (يو جين بعصابة كورية |
Quem é esta Yoo Jin? | Open Subtitles | إنهم قلقون لأنهم يعتقدون أن يوجين قد أنزلت لعنةً |
Seria o Yoo Heung Sam? | Open Subtitles | هل يو هينج سام؟ |
ADVOGADA Yoo JIYEON TORNA O RECORDE DA ACUSAÇÃO UM PROBLEMA | Open Subtitles | "المُحامية (يو جيون) قدمت سجل الإدعاء كمشكلة" |
Sra. Yoo, tem de ir receber o prémio. | Open Subtitles | سيّدة (يو)، عليكِ أن تذهبي للحصول على الجائزة. |
Sra. Yoo, creio que o meu filho nada tem a ver com este caso. | Open Subtitles | آنسة (يو). أعتقد إن إبني ليس له علاقة بهذه القضية. |
Encontrou-se com a Sra. Yoo, a advogada do arguido, ontem? | Open Subtitles | هل قابلة الآنسة (يو)، المُحامية عن المتهم، أمس؟ |
Sra. Yoo, acredito que o meu filho não tem nada a ver com isto. | Open Subtitles | آنسة (يو). أعتقد بإن إبني ليس له علاقة بهذه القضية. |
Yoo Jin Lee, Park Young, e Min Ha Cho. | Open Subtitles | (يو جين لي) ، (يونج بارك) ، (مين ها تشو) |
- Yoo Heungsam? | Open Subtitles | يو هينجسام؟ |
A Yoo Jiyeon é a advogada. | Open Subtitles | (يو جيون) هي مُحاميتُه. |
És surpreendente, Yoo Jiyeon! | Open Subtitles | ألستِ مذهلة، (يو جيون). |
Sra. Yoo é uma escritora. | Open Subtitles | آنسة (يو) هنا الكاتبة. |
A Yoo Jiyeon é uma durona. | Open Subtitles | (يو جيون) مشكلة صعبة. |
Sra. Yoo Jiyeon, certo? | Open Subtitles | آنسة (يو جيون)، صحيح؟ |
Yoo Jae-seung | Open Subtitles | (يو جاي سونغ) |
- Sra. Yoo. | Open Subtitles | -آنسة (يو). |
Que bem fariamos se levassemos a familia de Yoo Jin para fora da aldeia? | Open Subtitles | ما الفائدة في أن نطرد يوجين وعائلتها من القرية ؟ |