"yuma" - Translation from Portuguese to Arabic

• يوما

Eu vou a Yuma. E trago Xantos até San Bernardino.
سأذهب إلى يوما وسوف أجلب اكسانتوس إلى سان بيرناردينو

A verdade é que trombei com um homem em Yuma.
حسنا، الحقيقة هي انني التقيت برجل في يوما

Todos excepto um, o Professor Xantos. Está em Yuma, agora.
كل ما عدا واحد , بروفيسور اكسانتوس انه في يوما الآن

Não consegues tirar o Professor de Forte Yuma sozinho.
أنت لا تستطيع الحصول على الأستاذ خارج الحصن يوما لوحدك

Temos que descarregar e estar em Yuma às 16:00.
نحن يجب إسقاط هذا الحمل والحصول على يوما من قبل 4.

Ross Fernholm, antigo polícia do Arizona que agora dirige os guardas de fronteira voluntários de Yuma.
روس فيرنهولم, عسكري سابق في دورية على الحدود في أريزونا والذي يدير جميع المتطوعين المستقلين على حدود يوما;

Quando encontraram o Harrison no deserto de Yuma, com o Adnan, achei que ias gostar de saber.
حين وجدوا جثة هاريسون خارج صحراء يوما مع عدنان اعتقدت أنك تريدين أن تعرفي

A equipa médica saiu de Yuma mas vai demorar 45 minutos até chegar a ti.
والتي لا تكون لفترة من الوقت. الإجلاء الطبي وتدافعت من يوما لكنه سوف يكون 45 دقيقة حتى أن يحصل لك.

- No presídio territorial de Yuma. - Sim, senhor.
في سجن يوما الإقليمي - حسنا، نعم، سيدي -

Vou te mandar pra Yuma, Cheyenne.
انني سوف أُرسلك الي , يوما , شاين

Trinta dias para apanhar o Pike, ou voltas para Yuma.
(30يوماً لتأتيني ب(بايك (أو 30 يوماً لترجع إلى (يوما

A pretexto de o protegerem, eles prenderam-no em Forte Yuma.
تضاهروا بحمايته وسجنوه في حصن يوما

Vamos para Yuma! Para Yuma! Ajudem.
دعنا نذْهب إلى يوما إلى يوما ساعدْني

Chamem os Bombeiros de Yuma City, depressa!
إطلبْ مدينة يوما قسم الحريق, اسرع

Para aprender a dar coça, não há melhor do que Yuma.
، عليك أن تتعلم الدفاع عن النفس "ليس هناك مكان أفضل من "يوما

Alguém não muito brilhante com muito tempo nas mãos... e o tipo de paciência que se aprende... a cumprir pena em locais como Yuma, Arizona.
شخص ما لم يكن بغاية الذكاء بسبب كثرة انشغالاته والصبر الذي تتعلمه قضى وقته في أماكن "مثل "يوما" ، "أريزونا

Vamos a levá-lo para Contention, e metê-lo num comboio-prisão para Yuma.
سآخذه إلى المحطة، لأضعه على القطار المتوجه إلى سجن (يوما)

Só se acede ao sistema a partir de uma linha segura, dentro do destacamento de Yuma.
يجب أن تدخل عبر خطٍّ آمن من مكتبٍ ميدانيّ في "يوما"

Só se acede ao sistema a partir de uma linha segura, dentro do destacamento de Yuma.
يجب أن تدخل من خطٍّ سلكيٍّ آمن في مكتب "يوما" الميدانيّ

A unidade do FBI de Yuma deteve-o hoje.
و قد ألقت المباحث الفيديرالية في "يوما" القبض عليه اليوم يا سيّدي -من أيضاً يعلم عن هذا؟