"zachariah" - Translation from Portuguese to Arabic

• زكريا
• زاكارايا
• زاكراي
• زاكرايا

Lamento a sua perda, Mr. Salvatore. Disseram-me que é primo afastado do Zachariah.
يؤسفني مصابكَ يا سيّد (سلفاتور)، قيل لي أنّكَ ذويّ بعيد لـ (زكريا).

Zachariah, o único pelo qual vives...
حسنٌ، (زكريا) إنّها الطريقة الوحيدة التي تستطيع العيش بها

Só o teu conselho, a tua experiência, e talvez uma mãozinha, é tudo o que precisamos de ti, Zachariah, e é por isso que te agradeço por me teres dito que encheram esta entrada.
مجرد مشورتك وخبرتك ، وربما القليل من المساعدة، (زكريا .. )

O Zachariah também morre. É baleado.
زاكارايا" أيضاً يموت"

O Zachariah veio cá, de manhã. O Boyd pô-lo a trabalhar.
عمي (زاكراي) آتى لزيارتنا هذا الصباح لقد دبر له (بويد) عملاً

Cassie, sabes que o Zachariah não existe.
(كاسي) , أنتِ تعلمين بأنه لا وجود لـ (زاكرايا)

A dinamite que o Zachariah tinha não é para as portas do cofre.
الديناميت الذي بحوزة (زكريا) ليس من أجل تفجير أبواب الخزنة

- Quanto queres tirar-me, Zachariah?
كم تريد أن تحصل من هذا الإضراب ، (زكريا) ؟

Não foi o primeiro homem que perdi num trabalho, Zachariah, e o trabalho ainda não acabou.
ليس الرجل الأول الذي أخسره في أحد المهمات، (زكريا) وهذه المهمّة لم تنتهي بعد، كم تريد ؟

Ele vai subir. A dinamite que o Zachariah tinha não é para abrir o cofre.
الدينمايت الموجود بحوزة (زكريا) لم تكن من أجل تفجير الباب

- O Zachariah está morto?
-هل فارق (زكريا) الحياة؟ -لا أدري (آيفا )

Tio Zachariah, temos de sair daqui.
عمي (زكريا), علينا المغادرة من هنا الأمر هكذا إذاً؟

Anda lá, Zachariah.
بالله عليك يا زكريا

Achas que Zachariah Chandler, Director de Campanha de Rutherford B. Hayes, namorou o encarregado de Samuel J. Tilden nas eleições de 1876?
هل تظنّ (زكريا شاندلر) مُدير حملة (رذرفورد هايز)، قام بمُواعدة القائم بأعمال (سامويل جاي تيلدن) في إنتخابات العام 1876؟

Jebediah Obediah Zachariah Jedediah Springfield... veio do oeste em 1838.
( (جبيدايي أوبيداي زكريا جيديدي سبرينغفيلد... جاء إلى الغرب في عام 1838

Zachariah, querido.
زكريا ... عزيزي

Fala Zachariah Rigby.
"أنا "زاكارايا ريجبي

- Zachariah
- "زاكارايا

Vá lá, Zachariah, só quero falar contigo!
بالله عليك(زاكراي) أريد فقط التحدث إليك

Deixa-me perguntar-te algo, Zachariah.
(دعني أسألك شيء (زاكراي

Como é que o Zachariah te comunica os seus desejos?
-حسناً كيف .. كيف أخبركِ (زاكرايا) برغباته ؟

Todos sabem a história da terrível noite em que o Zachariah desfez os antigos amigos em pedaços, certo?
إذاً جميعكم تعلمون بشأن تلكَ الليلة المفجعة حين قام (زاكرايا) بتقطيع زملائه السابقين إلى إرب , أليس كذلك ؟