| Dei ordem ao Dr. Zalenka para remover o cristal de controlo do portal. | Open Subtitles | لقد أمرت دكتور زيلنكا ليزيل بلورة التحكم الرئيسية للبوابة |
| Você mandou o Dr. Zalenka tirar o cristal de controlo. | Open Subtitles | لقد أمرت الدكتور زيلنكا لإزالة بلورة التحكم |
| Cor. Carter, Dr. Zalenka, vocês também. | Open Subtitles | عقيد كارتر, دكتور زيلنكا, أنتم كذلك |
| Zalenka, é o Sheppard. Responda. | Open Subtitles | زيلنكا, شيبرد يتحدث, أجب |
| O Zalenka sabe umas coisas sobre hiperpropulsores. | Open Subtitles | أتعلمين ، "زيلينكا" يعرف شيئا أو اثنين عن المحركات الفائقة |
| Ela percebeu que o Zalenka e eu tínhamos nomes, e... | Open Subtitles | لقد لاحظت أن (زيلنكا) و أنا لديناأسماء,و... |
| Zalenka, responda. | Open Subtitles | زيلنكا, أجب |
| Zalenka, responda. | Open Subtitles | زيلنكا, أجب |
| Próximo da torre central. Entendido. Zalenka, está pronto? | Open Subtitles | عُلم ِ (زيلينكا) , هل أنت مستعد؟ |
| - Dr. Zalenka? | Open Subtitles | -د. (زيلينكا)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 