"zangada com o" - Translation from Portuguese to Arabic

• غاضبة من

Como posso estar zangada com o homem com quem vou casar?
كيف يمكنني أن أظل غاضبة من الرجل الذي سوف أتزوجه؟

Quando estou zangada com o governo, escrevo uma mensagem furiosa, mando-a e milhares de pessoas partilham-na.
عندما أكون غاضبة من الحكومة، أقوم بكتابة ملاحظة غاضبة، وأقوم بإرسالها فيقوم الآلاف من الأشخاص بمشاركتها.

Eu sei que estás zangada comigo, mas espero que não estejas zangada com o Capitão Crunch.
أعرف أن غاضبة مني لكن آمل ألا تكوني غاضبة من حبوب الإفطار

Tens a certeza de que o facto de estares bêbada e zangada com o Kurt não tem algo que ver com o que está a acontecer aqui?
هل أنت متأكدة أنك أصبحت ثملة و أنك غاضبة من كيرت و ليس عندك شيء لمعالجة الوضع؟

Estavas zangada com o Ken porque ele não te assumia.
ولكن يجب ان نعرف لماذا كتبت تلك الرسالة؟ كنت غاضبة من كين

Mas, haveria alguma razão para ela estar zangada com o marido, antes de morrer?
لكن أهناك أي سبب لأن تكون غاضبة من زوجها قبل موتها؟

Está muito zangada com o pai, neste momento, porque ele livrou-se do hamster ontem à noite.
والتي هي الآن غاضبة من أبيها ،لأنه حاول التخلص من حيوان الهامستر الذي تملكه

Devia ficar zangada com o Erwin por não me dizer porque queria vir para Zurique.
اظن انه لابد ان اكون غاضبة من اروين لانهُ لم يخبرني عن السبب الحقيقي وراء مجيئهُ لزيورخ

Então estás zangada com o Danny, por ser o Danny?
إذن أنت غاضبة من داني لكونه داني؟

Não te preocupes, também não estou zangada com o teu irmão.
لا تقلق، فأنا لست غاضبة من أخاك أيضاً

Mãe, está zangada com o Sr. Books?
يا أمي، هل أنت غاضبة من السيد "بوكس"؟

Há quanto tempo está a Lucy zangada com o Andy?
منذ متى و"لوسي" غاضبة من "أندي"؟

Zangada comigo. zangada com o Papá.
غاضبة مني غاضبة من والدك

Estou zangada com o meu pai.
أنا غاضبة من أبي

- Pai, não! Já não estou zangada com o Moe.
-كلاّ يا أبي، لم أعد غاضبة من (مو )

Estás zangada com o pai?
أأنتِ غاضبة من أبي؟

Ainda estás zangada com o Robert? Kitty, sabes que mais?
أمي,رجاءً ألا زلتِ حقاً غاضبة من (روبرت)؟

"Achas que estás zangada com o teu irmão?"
"هل تعتقدين أنكِ غاضبة من أخيكِ؟"

Ela está zangada com o papá?
أهي غاضبة من والدها؟

Não estava zangada com o Jamie nem com os desertores Redcoat.
(لم أكن غاضبة من (جيمي او الجنود الهاربين