Eu paro de falar se você parar de falar da minha Zee. | Open Subtitles | سأقر بأن سادي امرأة إذا كففت عن التكلم عن زي خاصني |
- Eu sei, doutor... mas eu queria levar a Zee para passear. | Open Subtitles | اجل, أعرف, أيها الطبيب لكن كنت أتسال إن بإمكاني الخروج مع زي |
Vá lá, Zee! Julguei que já tínhamos ultrapassado isso! | Open Subtitles | دعك من ذلك يا زي لقد ظننت بأننا تجاوزنا ذلك |
Zee, protege o perímetro. Mantenham o Flea em posição. | Open Subtitles | زي تعال الى هنا واترك فلي في محله |
A Zee está a lidar com uma dentada de caimão. | Open Subtitles | و ( زى ) تتعامل مع لدغة التمساح الاستوائى |
Tudo aquilo que precisamos são alguns mantimentos básicos, e transporte para Sul até à Ponte Tappan Zee. | Open Subtitles | كل ما نحتاج إليه بعض اللوازم الأساسية والإنتقال للجنوب بعيداً حتى جسر تابان زي |
O Warren e eu podemos ir buscar uma camioneta e levá-los a Tappan Zee, mas, estarão por vossa conta depois disso. | Open Subtitles | كم القدر الذي تحتاج إلى معرفته؟ وارن وأنا يمكن أن نستقل شاحنة صغيرة لإيصالك إلى تابان زي |
O médico pessoal do Tony Yongrui conhecido apenas como Dr. Zee. | Open Subtitles | إنه الطبيب الخاص "ل"توني يانجيري "يُعرف فقط بدكتور "زي |
Então, vamos colocar um pouco de pressão no Zee e ver se descobrimos o que pudermos para dar um nó no rabo dele e pararmos toda a organização. | Open Subtitles | لذلك علينا أن نضغط "على "زي و نحاول إكتشاف ما يمكننا من ملاحقته و إيقاف منظمته بالكامل |
- É o Kane, libertei o Dr. Zee. Ele deve estar consigo a qualquer momento. | Open Subtitles | كين" ، لقد أطلقت دكتور" زي" سيصل لك سريعاً" |
Foi de olhos franzidos de Wurtsboro até Tappan Zee. | Open Subtitles | أخذ يحدّق من (ويرتسبورو) إلى جسر (تابان زي) |
Zee, eu saí da vida de crimes. | Open Subtitles | زي, تخليت عن كوني خارجا عن القانون |
Ele falava da Sra. Zee James, como certos padres falariam da Virgem Maria, e escreveu-lhe longas e sentidas cartas, suplicando o seu perdão, | Open Subtitles | (تخاطب إلي السيّدة (زي جيمس " كبعض كهنة السيّدة " مريم العذراء أرسل لها رسائل وصف روحيّة طويلة لها مُستجديًا صفحها |
O médico pessoal do Tony Yongrui... conhecido apenas como Dr. Zee. | Open Subtitles | إنه الطبيب الخاص "ل"توني يانجيري "يُعرف فقط بدكتور "زي |
Então, vamos colocar um pouco de pressão no Zee... e ver se descobrimos o que pudermos para lhe dar um nó no rabo, e pararmos toda a organização. | Open Subtitles | لذلك علينا أن نضغط "على "زي و نحاول إكتشاف ما يمكننا من ملاحقته و إيقاف منظمته بالكامل |
- É o Kane, libertei o Dr. Zee. Ele deve estar consigo a qualquer momento. | Open Subtitles | كين" ، لقد أطلقت دكتور" زي" سيصل لك سريعاً" |
Sou o agente Beyoncé e este é o meu... O meu parceiro, agente Zee. | Open Subtitles | أنا العميل "بيونسي"، وهذا شريكي العميل "جاي زي". |
Então, por que é que o Zee foi directo a Mei? | Open Subtitles | "لماذا إختار "زي ماي" مباشرةً؟" |
Onde está o Dr. Zee? Talvez resolva os meus negócios com ele. | Open Subtitles | أين دكتور "زي" ، ربما أنهي صفقتي معه |
A ponte Tappan Zee nunca me pareceu tão pequena. | Open Subtitles | كوبرى تابين زى كان يبدو صغيرا |
Este é o correspondente de notícias de Zee falando de Kasauli... onde ontem o tribunal especial ilibou Rohit Mehra... baseando-se no facto dele ser mentalmente anormal... e hoje, os cidadãos de Kasauli felicitam Rohit Mehra... por dar um exemplo raro de humanidade e amizade... ao ajudar um extraterrestre, e amigo, a regressar ao seu próprio mundo. | Open Subtitles | هذا مراسلُ أخبارِ زى ذِكْر مِنْ كاسولى ... حيث المحكمة الخاصّة أمس بَرّأَ روهيت ميهرا ... على أساس أنَّه شاذُّ عقلياً... |