Por acaso, existe um Dan Zheng que trabalha na Missão da China junto da ONU. | Open Subtitles | " وكما يقف الحظ بجانبنا هناك " دان جينغ يعمل كمدير طاقة في قوات حفظ السلام الصينية |
DZ, Dan Zheng, DiplomatDan são uma só pessoa? | Open Subtitles | " إذاً " دي زي " دان جينغ " و " الدبلوماسي دان " هما شخص واحد ؟ |
Zheng Jiawen vai ao médico às 5 horas. | Open Subtitles | زينج جوان لديها موعد عند الطبيب ف 5: 00 |
Menina Zheng, está aí? Menina Zheng? | Open Subtitles | انسة زنج , هل انت بالداخل , انسة زنج؟ |
Estamos a tentar saber a causa da explosão, Sr. Zheng. | Open Subtitles | نحن نحاول تحديد سبب الانفجار (الآن يا سيد (يونغ |
A Zheng, Feng Tsai e vários filhos foram capturados bandidos | Open Subtitles | (العصابة خطفت (شينغ و(فونغ) وبعض الأطفال |
Wu conquistou Zheng, e Chu destruiu o Reino de Cai. | Open Subtitles | وقد تسلم وو تشنغ و تشاو حطم مملكة كاي |
Não querem avisar o Zheng, portanto ele foge. | Open Subtitles | لن يريدوا التلميح لـ " جينغ " كي يهرب وهم بالطبع أيضاً |
Zheng leva é de baterista. | Open Subtitles | أن تلك الحقيبة المدرسية التي " يحملها السيد " جينغ |
Dan Zheng, suspeito identificado por Nova Jérsia. | Open Subtitles | دان جينغ " مشتبه عرف أولاً" " بواسطة مركز دوريات " نيوجيرسي |
Não sabia nada sobre o Zheng quando cometeu os homicídios. | Open Subtitles | " أنت لم تعرفي شيئاً عن " دان جينغ عندما قمت بالجرائم |
Se o Zheng não tinha fugido, agora fugiu de certeza. | Open Subtitles | لو لم يكن " جينغ " هارب من قبل فهو الآن |
Zheng era o vosso suspeito. | Open Subtitles | يعلم بأن السيد " جينغ " هو مشتبهك |
Este grande navio aqui foi o navio em que Zheng He navegou no princípio do século XV nas suas grandes viagens à volta do Mar da China Meridional, do Mar da China Oriental e atravessando o Oceano Índico até à África Oriental. | TED | ان السفينة العملاقة هذه هي التي ابحر بها " زينج هي " في بدايات القرن 15 في رحلاته الكبيرة عبر البحر الصيني الجنوبي .. والشرقي وعبر المحيط الهندي الى شرق افريقيا |
É o Zheng Jiawen? | Open Subtitles | هل انت زينج جوان؟ |
O relatório dizia que o comandante Zheng tinha sido morto no ataque. | Open Subtitles | (التقرير ذكر أن القائد (زينج .قُتل في المُداهمة |
Menina Zheng. Está aí alguém? | Open Subtitles | انسة زنج , هل احد بالداخل؟ |
Só há um grande chefe aqui, Sr. Zheng, e está a olhar para ele. | Open Subtitles | (هناك وحش واحد فقط على الجزيرة سيد (يونغ وأنت تنظر إليه |
A Zheng que não são bons, tão impertinente | Open Subtitles | (هذا خطأ (شينغ إنه شقي للغاية |
Zheng, da China, quer ajudar-nos, mesmo com o risco de conflito. | Open Subtitles | .وكأسنا يتداول في جميع الأنحاء (السيّد (تشنغ من الصين يريد أن يقدّم لنا المساعدة |
O comboio vem de Zheng Zhou por meio da cidade de Huai Qing e pára aqui na Vila Chen. | Open Subtitles | القطار يأتي من زهنغ زهو عن طريق بلدة هواي كنغ ويقف هنا في قرية تشين. |
Faz ideia de quanto o Zheng ofereceu pelo submarino? | Open Subtitles | هل تعلم ما عرضه علينا زينغ مقابل الغواصة؟ |